| ثمینه | (عربی) گران بها، قیمتی، گران. | توضیحات بیشتر |
| ثنا | (عربی) 1- ستایش، مدح؛ 2- دعا؛ 3- درود و تحیت؛ 4-حمد، شکر، سپاس. | توضیحات بیشتر |
| جلاله | (عربی) (مؤنث جلال)، جلال. | توضیحات بیشتر |
| جلوه | (عربی) نمایان شدن، خود را آشکار کردن، خودنمایی؛ (به مجاز) زیبایی، جاذب... | توضیحات بیشتر |
| جلیله | (عربی) (مؤنث جلیل)، جلیل. 1- و 2- | توضیحات بیشتر |
| جمانه | (عربی) 1- یک دانه مروارید، یک دانه لؤلؤ؛ 2- (اَعلام) نام دختر ابوطال... | توضیحات بیشتر |
| جمیله | (عربی) 1- (مؤنث جمیل)، جمیل؛ 2- (اَعلام) جمیله بانوی آواز خوان و موسیق... | توضیحات بیشتر |
| جنان | (عربی) 1- بهشت؛ 2- باغها؛ 3- (اَعلام) نام یکی از زنان شاعره عرب از عب... | توضیحات بیشتر |
| جنت | (عربی) بهشت، فردوس. | توضیحات بیشتر |
| جیران | (ترکی) 1- آهو؛ 2- (به مجاز) معشوقِ زیبا؛ 3- (در قدیم) (به مجاز) چشمِ ز... | توضیحات بیشتر |
| حاتمه | (عربی) (مؤنث حاتم)، حاتم. 1- | توضیحات بیشتر |
| حانیه | (عربی) مهربان، دلسوز. | توضیحات بیشتر |
| حبه | (عربی) 1- دانهی بعضی از میوهها و گیاهان؛ 2- (به مجاز) پول بسیار اندک. | توضیحات بیشتر |
| حبیبه | (عربی) (مؤنث حبیب)، دوست، یار، معشوقه. | توضیحات بیشتر |
| حدیث | (عربی) 1- سخنی که از پیامبر اسلام(ص) یا بزرگان دین نقل کنند، روایت، سخ... | توضیحات بیشتر |
| حدیثه | (عربی) (در قدیم) امروزی، جدید، نو | توضیحات بیشتر |
| حدیقه | (عربی) (در قدیم) باغ. | توضیحات بیشتر |
| حرمت | (عربی) 1- احترام؛ 2- (در قدیم) اطاعت و فروتنی در برابر اوامر الهی، دور... | توضیحات بیشتر |
| حریر | (عربی) 1- ابریشم؛ 2- نوعی پارچه ی ابریشمیِ نازک؛ 3- پیله ی ابریشم که... | توضیحات بیشتر |
| حُریه | (عربی) (=حُره)، حُره. | توضیحات بیشتر |
| حسانه | (عربی) 1- زن بسیار نیکو؛ 2- (اَعلام) از صحابیات و از دوستان نزدیک حضرت... | توضیحات بیشتر |
| حَسْنا | (عربی) 1- (= حَسناء)، زیبا، زن زیبا؛ 2- (در اعلام) نام شاعره برمکی. | توضیحات بیشتر |
| حسنا (حسنی) | (عربی) (در قدیم) نیک، پسندیده. | توضیحات بیشتر |
| حسنه | (عربی) خوب، نیک، پسندیده، عمل نیک و پسندیده؛ عمل پسندیده به ویژه عمل م... | توضیحات بیشتر |
| حسنیه | (عربی) نیکوتر، کار نیک، عاقبت نیکو. | توضیحات بیشتر |
| حَسِیبا | (عربی ـ فارسی) (حَسِیب = پاک نژاد، پاکزاد، اصیل + ا (پسوند نسبت))، دار... | توضیحات بیشتر |
| حسیبه | (عربی) دارندهی نام و شرف و بزرگی، زنِ شریف در اصل و نسب. | توضیحات بیشتر |
| حشمت | (عربی) 1- بزرگی و احترام ناشی از داشتن قدرت و ثروت بسیار؛ 2- (در قدیم)... | توضیحات بیشتر |
| حفصه | (عربی) 1- اسد، شیر؛ 2- (اَعلام) دختر عمر بن خطاب و همسر پیامبر اسلام(ص... | توضیحات بیشتر |
| حفیظه | (عربی) 1- موکّل به چیزی؛ 2- حافظ و محفوظ. | توضیحات بیشتر |
| حکیمه | (عربی) (مؤنث حکیم)، زن حکیم و دانشمند. | توضیحات بیشتر |
| حُلما | (عربی) (جمع حَلیم) بردباران، صبوران. | توضیحات بیشتر |
| حَلیا | (عربی) زیور و آرایش. | توضیحات بیشتر |
| حلیمه | (عربی) (مؤنث حلیم) زن خویشتن دار، صبور و با تحمل، دختر بردبار. | توضیحات بیشتر |
| حِلیه | (عربی) 1- (در قدیم) زینت، پیرایه، زیور؛ 2- (به مجاز) مشخصات صورت و اند... | توضیحات بیشتر |
| حماسه | (عربی) 1- کاری افتخار آفرین؛ 2- نوعی شعر؛ 3- دلیری، شجاعت، بیباکی. | توضیحات بیشتر |
| حمده | (عربی) سپاس و شکرگزاری. | توضیحات بیشتر |
| حمیده | (عربی) 1- (مؤنث حمید) ستوده، پسندیده؛ 2- (اَعلام) مادر امام موسی کاظم(... | توضیحات بیشتر |
| حمیرا | (عربی) 1- (مصغّر حمرا)، زن سرخ و سپید، زن سرخ؛ 2- (اَعلام) لقبی که پیا... | توضیحات بیشتر |
| حنا | (عربی) گیاهی درختی که گلهای سفید و معطر دارد، گرد بسیار نرم سبز رنگی ... | توضیحات بیشتر |
| حنّانه | (عربی) 1- بسیار نوحه کننده، ناله کننده؛ 2- ستونی که قبل از ساختن منبر ... | توضیحات بیشتر |
| حنیسه | (عربی) زن شجاع. | توضیحات بیشتر |
| حنیفه | (عربی) (مؤنث حنیف) دختر درست و پاک، دختر راستین، زن ثابت قدم در دین. | توضیحات بیشتر |
| حوا | (عربی)1- نخستین انسان ماده در مذاهب سامی؛ 2- (در نجوم) (= ماراَفسای) ص... | توضیحات بیشتر |
| حورا | (عربی) 1- (در قدیم) (در ادیان) حور، زن زیبای بهشتی؛ 2- زنِ سفید پوستِ ... | توضیحات بیشتر |
| حورالعین | (عربی) (در قدیم) زن یا زنان سفیدپوست درشت چشم. | توضیحات بیشتر |
| حوروش | (عربی ـ فارسی) (حور+ وش (پسوند شباهت)) دختری چون زن (زنان) زیبای بهشتی... | توضیحات بیشتر |
| حوری | (عربی ـ فارسی) 1- (در ادیان) حور؛ 2- (به مجاز)، زن زیبا. | توضیحات بیشتر |
| حوریا | (عربی ـ فارسی) [حور = زن زیبای بهشتی، زنان زیبای بهشتی+ ی (پسوند نسبت)... | توضیحات بیشتر |
| حوریه | (عربی) زن سفید پوست و زیباروی. | توضیحات بیشتر |
| حیات | (عربی) زندگی، زیست. | توضیحات بیشتر |
| خاطره | (عربی) یادبود، یاد، ذهن، حافظه، خاطر. | توضیحات بیشتر |
| خالده | (عربی) (مؤنث خالد)، خالد. 1- | توضیحات بیشتر |
| خدیجه | خدیجه در لغت به معنی السحاب(ابرباران زا) یا النخل المثره (درخت خرمای پ... | توضیحات بیشتر |
| خزال | (عربی) با ناز راه رونده، کسی که با ناز راه میرود. | توضیحات بیشتر |
| خضرا | (عربی) (مؤنث اخضر) 1- به معنی سبز، کبود، نیلگون، و آبی و سبز؛ 2- سبزه... | توضیحات بیشتر |
| خلود | (عربی) همیشه باقی ماندن، جاودانگی. | توضیحات بیشتر |
| خلیله | (عربی) (مؤنث خلیل)، ( خلیل. 1- | توضیحات بیشتر |
| خیرالنسا | (عربی) 1- بهترینِ زنان؛ 2- (اَعلام) عنوانی برای حضرت فاطمه(س) دختر پیا... | توضیحات بیشتر |
| خیزران | (عربی) 1- نوعی نی مغزدار با ساقهای محکم و بلند؛ 2-(اَعلام) نام مادر ا... | توضیحات بیشتر |
| دردانه | (عربی ـ فارسی) 1- (به مجاز) بسیار محبوب و گرامی، عزیزکرده، ناز پرورده؛... | توضیحات بیشتر |
| درسا | (عربی ـ فارسی) (دُر= مروارید، لؤلؤ + سا (پسوند شباهت))، 1- شبیه به دُر... | توضیحات بیشتر |
| درناز | /dānā/ | توضیحات بیشتر |
| درین | (عربی ـ فارسی) (دُر + ین (پسوند نسبت)) 1- از دُر، ساخته شده از دُر؛ 2-... | توضیحات بیشتر |
| دریه | (عربی ـ فارسی) (دُر + ایه (پسوند نسبت))، مانند دُر، درخشان، روشن. | توضیحات بیشتر |
| دلیله | (عربی) 1- راهنما، هدایت کننده، 2- (اَعلام) (در تورات) (به معنی معشوقه)... | توضیحات بیشتر |
| دنیا | (عربی) (در نجوم) کیهان؛ جهان، گیتی. | توضیحات بیشتر |
| ذاکره | (عربی) (در قدیم) ذاکر، ذاکر. | توضیحات بیشتر |
| ذُریه | (عربی) فرزندان، فرزند، نسل. | توضیحات بیشتر |
| ذکیه | (عربی) (مؤنث ذکیّ) به معنای تیز هوش و با هوش، زن تیز خاطر. | توضیحات بیشتر |
| ذلفا | (عربی) 1- دختر سفید روی؛ 2- (اَعلام) شاعره معاصر خلفای عباسی، دختر ابی... | توضیحات بیشتر |
| رابعه | (عربی) (اَعلام) رابعه ی بنت کعب (= رابعهی قزداری) [قرن 4 هجری] شاعرهی ... | توضیحات بیشتر |
| راحل | 1- کوچ فرما، کوچ کننده؛ 2- (اَعلام) نام مادر حضرت یوسف(ع). | توضیحات بیشتر |
| راحله | (عربی) (مؤنث راحل)، ( راحل. 1- | توضیحات بیشتر |
| راحمه | (عربی) (مؤنث راحم) به معنی رحمت آورنده و دل سوزاننده. | توضیحات بیشتر |
| راشده | (عربی) راهنمایی شده، از گمراهی درآمده. | توضیحات بیشتر |
| راضیه | (عربی) 1- پسندیده؛ 2- خوش؛ 3- خشنود؛ 4- (اَعلام) از القاب فاطمه زهرا(س... | توضیحات بیشتر |
| راغده | (عربی) (مؤنث راغد)، [راغد به معنی زندگی خوش و وسیع است]، راغده به معنی... | توضیحات بیشتر |
| رأفت | (عربی) نرم خوئی، مهربانی، شفقت. | توضیحات بیشتر |
| رافعه | (عربی) (مؤنث رافع) 1- رفع کننده؛ 2- از میان برنده و نابود کننده؛ 3- دا... | توضیحات بیشتر |
| رانیا | (عربی) 1- بیننده؛ 2- (اعلام) نام جایی در هندوستان. | توضیحات بیشتر |
| راویه | (عربی) (در قدیم) بسیار روایت کننده، راوی. + ( راوی. | توضیحات بیشتر |
| رایحه | (عربی) بوی خوش، بو. | توضیحات بیشتر |
| رباب | (عربی) 1- ابرهای سفید؛ 2- (اَعلام) نام همسر امام حسین(ع)؛ 3- (در موسیق... | توضیحات بیشتر |
| ربابه | (عربی) (= رباب)، ( رباب. | توضیحات بیشتر |
| ربیعه | (عربی) 1- (مؤنث ربیع)، ( ربیع 1- و3- ؛ 2- (اَعلام) ربیعه از قبیله های... | توضیحات بیشتر |
| رجا | (عربی) 1- (در قدیم) امیدوار بودن، امیدواری، امید؛ 2-(در عرفان) امیدوار... | توضیحات بیشتر |
| رحیمه | (عربی) (مؤنث رحیم)، ( رحیم. | توضیحات بیشتر |
| رشیده | (عربی) (مؤنث رشید)، ( رشید. 1- ، 2- و3- | توضیحات بیشتر |
| رضوان | (عربی) 1- بهشت؛ 2- (در ادیان) فرشتهای که نگهبان یا دربان بهشت است؛ 3-... | توضیحات بیشتر |
| رضوانه | (عربی ـ فارسی) (رضوان + ه (پسوند نسبت)) 1- منسوب به رضوان؛ 2- بهشتی؛ 3... | توضیحات بیشتر |
| رضیه | (عربی) (مؤنث رضی)، ( رضی. 1- | توضیحات بیشتر |
| رعنا | (عربی) 1- زیبا و دلفریب؛ 2- زن خویشتن آرا؛ 3- (در قدیم) ویژگی آن که یا... | توضیحات بیشتر |
| رفعت | (عربی) (به مجاز) برتری مقام و موقعیت، بلند قدری، افراشتگی و بلندی. | توضیحات بیشتر |
| رفیعه | (عربی) (مؤنث رفیع)، ( رفیع. | توضیحات بیشتر |
| رقیه | (عربی) 1- به معنی دعا، تعویذ؛ 2- (اَعلام) یکی از چهار دختر پیامبر اسلا... | توضیحات بیشتر |
| رُمَیصا | (عربی) 1- یکی از دو ستارهای است که برذراع است، شِعرهای شامیه، غموص؛ 2... | توضیحات بیشتر |
| رنا | (عربی) 1- شادمان گردیدن، شاد شدن، چیزی که در وی نگرند از جهت خوبی و حس... | توضیحات بیشتر |
| روح انگیز | (عربی ـ فارسی) (= روح افزا)، ( روح افزا. 1- | توضیحات بیشتر |
| روح بخش | (عربی ـ فارسی) (= روح افزا)، ( روح افزا. 1- | توضیحات بیشتر |