| رابعه | (عربی) (اَعلام) رابعه ی بنت کعب (= رابعهی قزداری) [قرن 4 هجری] شاعرهی ... | توضیحات بیشتر |
| راحل | 1- کوچ فرما، کوچ کننده؛ 2- (اَعلام) نام مادر حضرت یوسف(ع). | توضیحات بیشتر |
| راحله | (عربی) (مؤنث راحل)، ( راحل. 1- | توضیحات بیشتر |
| راحمه | (عربی) (مؤنث راحم) به معنی رحمت آورنده و دل سوزاننده. | توضیحات بیشتر |
| راحیل | (عبری) 1- در عبری گوسفند؛ 2- (اَعلام) همسر حضرت یعقوب(ع) و دختر لابان ... | توضیحات بیشتر |
| رادا | (راد + ا (پسوند نسبت))، منسوب به راد، ( راد. 2- ،3- و4- | توضیحات بیشتر |
| راشده | (عربی) راهنمایی شده، از گمراهی درآمده. | توضیحات بیشتر |
| راشین | (راش = نوعی درخت در جنگل‌های ایران + ین (پسوند نسبت)) 1- (به مجاز) سر ... | توضیحات بیشتر |
| راضیه | (عربی) 1- پسندیده؛ 2- خوش؛ 3- خشنود؛ 4- (اَعلام) از القاب فاطمه زهرا(س... | توضیحات بیشتر |
| راغده | (عربی) (مؤنث راغد)، [راغد به معنی زندگی خوش و وسیع است]، راغده به معنی... | توضیحات بیشتر |
| رأفت | (عربی) نرم خوئی، مهربانی، شفقت. | توضیحات بیشتر |
| رافعه | (عربی) (مؤنث رافع) 1- رفع کننده؛ 2- از میان برنده و نابود کننده؛ 3- دا... | توضیحات بیشتر |
| راما | (سنسکریت) 1- (اَعلام) (در اسطوره‌های هندی) ششمین مظهر «ویشنو» /vichnou... | توضیحات بیشتر |
| رامش | (در قدیم) 1- شادی و طرب؛ 2- عیش و خوشی؛ 3- سرود، نغمه؛ 4- امن، آسودگی. | توضیحات بیشتر |
| رامینا | (رامین + الف (نسبت)) 1- منسوب به رامین؛ 2- دخترِ طربناک. | توضیحات بیشتر |
| رامینه | رام، رامین، طربناک. | توضیحات بیشتر |
| رانیا | (عربی) 1- بیننده؛ 2- (اعلام) نام جایی در هندوستان. | توضیحات بیشتر |
| رانیکا | (اوستایی) پسندیده و دوست داشتنی. | توضیحات بیشتر |
| راویه | (عربی) (در قدیم) بسیار روایت کننده، راوی. + ( راوی. | توضیحات بیشتر |
| رایا | (رای = فکر، اندیشه، تأمل + الف (اسم ساز))؛ (به مجاز) فکر و اندیشه. | توضیحات بیشتر |
| رایحه | (عربی) بوی خوش، بو. | توضیحات بیشتر |
| رباب | (عربی) 1- ابرهای سفید؛ 2- (اَعلام) نام همسر امام حسین(ع)؛ 3- (در موسیق... | توضیحات بیشتر |
| ربابه | (عربی) (= رباب)، ( رباب. | توضیحات بیشتر |
| ربیعه | (عربی) 1- (مؤنث ربیع)، ( ربیع 1- و3- ؛ 2- (اَعلام) ربیعه از قبیله های... | توضیحات بیشتر |
| رجا | (عربی) 1- (در قدیم) امیدوار بودن، امیدواری، امید؛ 2-(در عرفان) امیدوار... | توضیحات بیشتر |
| رحیمه | (عربی) (مؤنث رحیم)، ( رحیم. | توضیحات بیشتر |
| رخساره | رخسار، رخ، چهره، صورت. | توضیحات بیشتر |
| رخسانا | [(رخ + سان (پسوند شباهت) + ا (پسوند نسبت)] 1- به معنی مانند رخ، مانند... | توضیحات بیشتر |
| رخسانه | [رخ + سان (پسوند شباهت) + ه (پسوند نسبت)]، (= رخسانا)، ، رخسانا. | توضیحات بیشتر |
| رخشان | (= درخشان)، ( درخشان. | توضیحات بیشتر |
| رخشنده | (صفت فاعلی از رخشیدن)، 1- درخشنده؛ 2- (به مجاز) دارای عظمت و شکوه. | توضیحات بیشتر |
| رز | (فرانسوی، rose) (در گیاهی) گلی از خانواده گل سرخ دارای گل‌هایی به رنگ... | توضیحات بیشتر |
| رزا | (فرانسوی) (= رُز)، ( رُز. | توضیحات بیشتر |
| رزان | 1- تاکستان، باغ انگور؛ 2- (در عربی) سنجیده شده، با وقار و آراسته. | توضیحات بیشتر |
| رزی | (فرانسوی ـ فارسی) (رُز + ی (پسوند نسبت))، منسوب به رُز، رُز. | توضیحات بیشتر |
| رزیتا | (فرانسوی) (= رُز و رُزا)، ( رُز و رُزا. | توضیحات بیشتر |
| رَسپینا | (پهلوی، pātec) فصل پاییز، پاییز. | توضیحات بیشتر |
| رستا | (رَست = رَستن، رهیدن + ا (پسوند)) رستگار شده، رهایی یافته و خلاص شده. | توضیحات بیشتر |
| رُستا | (در قدیم) روستا، دِه. | توضیحات بیشتر |
| رشنک | (اوستایی) 1- روشن؛ 2- (در گیاهی) نام گیاهی است (شاتل)؛ 3- (اَعلام) در ... | توضیحات بیشتر |
| رشیده | (عربی) (مؤنث رشید)، ( رشید. 1- ، 2- و3- | توضیحات بیشتر |
| رضوان | (عربی) 1- بهشت؛ 2- (در ادیان) فرشته‌ای که نگهبان یا دربان بهشت است؛ 3-... | توضیحات بیشتر |
| رضوانه | (عربی ـ فارسی) (رضوان + ه (پسوند نسبت)) 1- منسوب به رضوان؛ 2- بهشتی؛ 3... | توضیحات بیشتر |
| رضیه | (عربی) (مؤنث رضی)، ( رضی. 1- | توضیحات بیشتر |
| رعنا | (عربی) 1- زیبا و دلفریب؛ 2- زن خویشتن آرا؛ 3- (در قدیم) ویژگی آن که یا... | توضیحات بیشتر |
| رفعت | (عربی) (به مجاز) برتری مقام و موقعیت، بلند قدری، افراشتگی و بلندی. | توضیحات بیشتر |
| رفیعه | (عربی) (مؤنث رفیع)، ( رفیع. | توضیحات بیشتر |
| رقیه | (عربی) 1- به معنی دعا، تعویذ؛ 2- (اَعلام) یکی از چهار دختر پیامبر اسلا... | توضیحات بیشتر |
| رکسانا | (یونانی شده روشنک) 1- روشنک؛ 2- (اَعلام) نام دختر دارا [311 پیش از میل... | توضیحات بیشتر |
| رکسانه | (= رکسانا)، ( رکسانا. | توضیحات بیشتر |
| رُمَیصا | (عربی) 1- یکی از دو ستاره‌ای است که برذراع است، شِعرهای شامیه، غموص؛ 2... | توضیحات بیشتر |
| رنا | (عربی) 1- شادمان گردیدن، شاد شدن، چیزی که در وی نگرند از جهت خوبی و حس... | توضیحات بیشتر |
| روبیتا | 1- مقلوب شدهی بیتارو، بینظیر؛ 2- (به مجاز) زیباروی. | توضیحات بیشتر |
| روجا | (کردی ـ فارسی) [روج (کردی) = روز، آفتاب + ا (پسوند نسبت)]، 1- منسوب ب... | توضیحات بیشتر |
| روجیار | (کردی،rujyār)، 1- روزگار؛ 2- آفتاب. + ن.ک. روژیار. | توضیحات بیشتر |
| روح افزا | 1- آنچه به روان انسان شادابی و طراوت می بخشد، جانبخش، مفرح؛ 2- گوشه‌ای... | توضیحات بیشتر |
| روح انگیز | (عربی ـ فارسی) (= روح افزا)، ( روح افزا. 1- | توضیحات بیشتر |
| روح بخش | (عربی ـ فارسی) (= روح افزا)، ( روح افزا. 1- | توضیحات بیشتر |
| روحا | (عربی ـ فارسی) (روح = جان، نفس، روان + الف (اسم ساز))، منسوب به جان ... | توضیحات بیشتر |
| رودابه | (پهلوی) (اَعلام) (در شاهنامه) دختر مهراب پادشاه کابل، همسر زال و مادر ... | توضیحات بیشتر |
| روزا | (روز + ا (پسوند نسبت))، 1- منسوب به روز؛ 2- (به مجاز) تابنده و زیبا. +... | توضیحات بیشتر |
| روزانا | (روزان + الف اسم ساز ) 1- منسوب به روز؛ 2- روشنا؛ 3- (به مجاز) تابنده ... | توضیحات بیشتر |
| روزیتا | (فرانسوی) (= رُزیتا)، ( رُزیتا. | توضیحات بیشتر |
| روژا | (کردی) روزها، آفتاب. + ن.ک. روجا. | توضیحات بیشتر |
| روژان | (کردی) روزها. | توضیحات بیشتر |
| روژبین | (کردی ـ فارسی) (روژ = روز + بین = جزء پسین بعضی از کلمه های مرکب، به ... | توضیحات بیشتر |
| روژدا | [روژ = روز؛ (به مجاز) عمر، زندگی + دا (در کردی و لری) مادر]؛ (به مجاز)... | توضیحات بیشتر |
| روژیا | (کردی ـ فارسی) (روژ + ی میانجی + ا (پسوند اسم ساز))، روز و روشنایی. | توضیحات بیشتر |
| روژیار | (کردی) روزگار. + ن.ک. روجیار. | توضیحات بیشتر |
| روژین | (کردی ـ فارسی) (روژ = روز + ین (پسوند نسبت))، 1-منسوب به روز؛ 2- تابنا... | توضیحات بیشتر |
| روژینا | (کردی ـ فارسی) [روژ = روز + ین (پسوند نسبت) + ا (پسوند‌نسبت)]،... | توضیحات بیشتر |
| روسانا | (رو + سان + الف اسم ساز) مانند روی و چهره. | توضیحات بیشتر |
| روشا | (رو + شا = شاد) روشاد، دارای چهرهی شاد، شاداب. | توضیحات بیشتر |
| روشان | (= روشن)، ( روشن. | توضیحات بیشتر |
| روشن دخت | (روشن + دخت = دختر)، 1- دختر تابنده و شاد؛ 2- (به مجاز) زیبارو. | توضیحات بیشتر |
| روشنا | 1- روشن، جای روشن، روشنایی؛ 2- (در کردی) روشن، آشنا. | توضیحات بیشتر |
| رومینا | 1- زدوده و صیقل کرده شده و جلا داده؛ 2- پاک و پاکیزه کرده. | توضیحات بیشتر |
| روناک | (کردی) روشن، تابناک. | توضیحات بیشتر |
| رونیا | 1- مقلوب نیارو(ی)، آن که چهره‌اش مثل نیاکان است؛ 2- (به مجاز) اصیل و ن... | توضیحات بیشتر |
| رونیکا | (رو + نیکا)، روی زیبا، زیباروی. | توضیحات بیشتر |
| روهینا | (در قدیم) آهن و فولاد جوهردار، جنسی از پولاد قیمتی، آهن گوهر دار، گوهر... | توضیحات بیشتر |
| رویا | (عربی) 1- خواب، آنچه در خواب بینند؛ 2- (به مجاز) چهرهی زیبا و مطلوبی ا... | توضیحات بیشتر |
| رها | نجات یافته و آزاد، با آزادی، آزادانه، رهایی. | توضیحات بیشتر |
| ریحان | (عربی) گیاهی خوشبو از خانواده ی نعناع که مصرف خوراکی و دارویی دارد. | توضیحات بیشتر |
| ریحانه | (عربی) 1- (= ریحان)، ( ریحان؛ 2- (اَعلام) نام مادر امام رضا (ع). 3) گل... | توضیحات بیشتر |
| رئوفه | (عربی) (مؤنث رئوف) ، رئوف. | توضیحات بیشتر |
