Ooma
کاربر گرامی خوش آمدید.  ورود|عضویت
پرسش (1400/01/03):

⚘⚘⚘🌹خواندن روزی چند آیه از قرآن کریم🌹⚘⚘⚘

🌺بسم الله الرحمن الرحیم🌺
سلام دوستان عزیز
ان شاالله با عنایت خداوند متعال روزی چند آیه از قرآن رو میذارم کنارهم بخونیم و در این ختم سهیم باشیم

↩ثواب این ختم قرآن هدیه به روح ۱۴معصوم و برای سلامتی و ظهور امام مهدی عج.براورده شدن تمامی حوائج.شادی روح تمام اموات،بخصوص اموات شرکت کنندگان

📣هرکسی دوست داره باهم بخونیم اعلان روشن بذاره
و خوند لایک کنه
ان شاالله دست خالی نرید🤲

اسم امواتتون رو بفرستید

⚘بسم الله الرحمن الرحیم⚘
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

به نام خدا كه رحمتش بی‌اندازه است‌ و مهربانی‌اش همیشگی. (۱)


فاتحه - 1
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

همه ستایش‌ها، ویژه خدا، مالك و مربّی جهانیان است. (۲)


فاتحه - 2
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی. (۳)


فاتحه - 3
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

منحصراً فرمانروای روز پاداش و كیفر است. (۴)


فاتحه - 4
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

[پروردگارا!] تنها تو را می‌پرستیم و فقط از تو یاری می‌خواهیم. (۵)


فاتحه - 5
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

ما را به راهِ مستقیم هدایت فرما. (۶)


فاتحه - 6
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ

راه كسانی [چون پیامبران، صدّیقان، شهیدان و صالحان كه به خاطر نشان دادن شایستگی‌] نعمتِ [ایمان و عمل خالص و اخلاق حسنه به آنان‌] عطاكردی، آن [انسان‌های والائی‌] كه نه مورد خشم تواند و نه گمراه‌اند. (۷)


فاتحه - 7
به نیت:
مرحوم ابراهیم
مرحوم محمدولی
مرحوم حسن
مرحوم بهروز
مرحومه صغری
مرحومه سمیرا
مرحومه مروارید
مرحوم قربانعلی
مرحوم خانجان
مرحومه عالم تاج
مرحومه لیلا
مرحوم ذبیح الله
⚘⚘⚘
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الٓمٓ

به نام خدا كه رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی‌.
الم‌ (۱)


بقره - 1

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ

در [وحی بودن و حقّانیّت‌] این كتابِ [با عظمت‌] هیچ شكی نیست؛ سراسرش برای پرهیزكارانْ هدایت است. (۲)


بقره - 2

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

آنان كه به غیب ایمان دارند و نماز را بر پا می‌دارند و از آنچه به آنان روزی داده‌ایم انفاق می‌كنند. (۳)


بقره - 3
مرحوم شادالله
مرحومه اقدس
مرحومه فاطمه
مرحوم سبزعلی
مرحوم شعبان
اینا اسم کیه؟
میشه ما هم اسم اموات مون رو بزاریم
مرحوم عبدالرحیم گودرزی
مرحوم مشکی جوکار
مرحوم مهدی درخور
مرحوم شیوا کریمی
مرحوم تفرقه مرادی
مرحوم بیت الله کریمی
بله بذارید و تو ختم شرکت کنین
ثوابش بهشون برسه
مرحوم حسین میری
مرحومه توران تصدیقی
مرحوم سیامک کدیور
مرحومه جمیله نجفی
مرحوم علیرضا حبیبی
ان شاالله تو ختم شرکت کنین
منم هستم لطفا 🙏🌹
آیه هارو گذاشتم بخون
حاجت روا
مرحوم غلامعلی آذرپیکان
مرحوم غلامرضا آلیان برین
مرحومه زینب نصیری پور
مرحوم حسینعلی واقفی
خدارحمت کنه جمیع رفتگان همه رو الهی آمین 🙏
خدا به همه شرکت کنندگان خیر بده
اعلان روشن بذارید بقیه ایه هارو میذارم
در پناه صاحب قرآن باشید
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم
وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

و آنان كه به آنچه به سوی تو و به آنچه پیش از تو نازل شده، مؤمن هستند و به آخرت یقین دارند. (۴)


بقره - 4

أُولَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

آنانند كه از سوی پروردگارشان بر [راهِ‌] هدایت‌اند و آنانند كه [بر موانع راه سعادت‌] پیروزاند. (۵)


بقره - 5

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

بی‌تردید برای آنان كه كافر [به خدا و آیاتش‌] هستند، مساوی است كه [از عذاب‌] بیمشان دهی یا بیمشان ندهی، ایمان نمی‌آورند. (۶)


بقره - 6
منم هستم عزیزم
مرحوم شاهو احمدی
خدا رحمت کنه همه رفتگانتون رو💛
ایه هارو بخونید
من خوندم💛
خب چرا همین چنتا ایه ک میفرستی ی بار نمیفرستی ک جدا جدا هرایه رو میفرستی
چون باهم کپی نمیشن

خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

خدا [به كیفر كفرشان‌] بر دل‌ها و گوش‌هایشان مُهر [تیره‌بختی‌] نهاده، و بر چشم‌ها [ی دلشان‌] پرده‌ای [از تاریكی است كه فروغ هدایت را نمی‌بینند]، و برای آنان عذابی بزرگ است. (۷)


بقره - 7

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ

و گروهی از مردم [كه اهل نفاق‌اند] می‌گویند: ما به خدا و روز قیامت ایمان آوردیم، در حالی كه آنان مؤمن نیستند. (۸)


بقره - 8

يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

[به گمان باطلشان‌] می‌خواهند خدا و اهل ایمان را فریب دهند، در حالی كه جز خودشان را فریب نمی‌دهند، ولی [این حقیقت را] درك نمی‌كنند. (۹)


بقره - 9

فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

در دلِ آنان بیماریِ [سختی از نفاق‌] است، پس خدا به كیفرِ نفاقشان بر بیماریشان افزود، و آنان را به خاطر آنكه همواره دروغ می‌گفتند، عذابی دردناك است. (۱۰)


بقره - 10
قرآن مبین
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوٓا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

چون به آنان گویند: در زمین فساد نكنید، می‌گویند: فقط ما اصلاح گریم! (۱۱)


بقره - 11

أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

آگاه باشید! یقیناً خودشان اهل فسادند، ولی درك نمی‌كنند. (۱۲)


بقره - 12

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَآ آمَنَ النَّاسُ قَالُوٓا أَنُؤْمِنُ كَمَآ آمَنَ السُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَآءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ

چون به آنان گویند: ایمان آورید چنان كه دیگر مردم ایمان آوردند می‌گویند: آیا ما هم مانند سبك مغزان ایمان آوریم؟! آگاه باشید! قطعاً اینان خود سبك مغزند، ولی [از شدت كوردلی به این حقیقت‌] آگاه نیستند. (۱۳)


بقره - 13

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوٓا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوٓا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ

و هنگامی كه با اهل ایمان دیدار كنند، گویند: ما ایمان آوردیم و چون با شیطان‌هایشان [كه سرانِ شرك و كفرند] خلوت گزینند، گویند: بدون شك ما با شماییم، جز این نیست كه ما [با تظاهر به ایمان‌] آنان را مسخره می‌كنیم. (۱۴)


بقره - 14

اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

خدا آنان را [به كیفر این كار منافقانه در دنیا و آخرت‌] عذاب خواهد كرد، و آنان را در سركشی وتجاوزشان مهلت می‌دهد [تا در گمراهی‌شان‌] سرگردان وحیران بمانند. (۱۵)


بقره - 15
رضاعلی
زینب
شعبان
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم
أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

آنان كسانی هستند كه گمراهی را به جای هدایت خریدند، پس تجارتشان سود نكرد و از راه یافتگان [به سوی حق‌] نبودند. (۱۶)


بقره - 16


مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ

سرگذشت آنان مانند كسانی است كه [در شب بسیار تاریك بیابان‌] آتشی افروختند [تا در پرتو آن خود را از خطر نجات دهند]، چون آتش پیرامونشان را روشن ساخت، خدا [به وسیله توفانی سهمگین‌] نورشان را خاموش كرد و آنان را در تاریكی‌هایی كه مطلقاً نمی‌دیدند واگذاشت. (۱۷)


بقره - 17


صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

كر و لال و كورند، به این سبب [از گمراهی و ضلالت به سوی هدایت‌] بازنمی‌گردند. (۱۸)


بقره - 18

أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِيٓ آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۚ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ

یا [سرگذشت آنان‌] سرگذشتِ [دچار شدگان به‌] رگباری شدید از آسمان است كه در آن رگبار، تاریكی‌ها و رعد و برقی است، [آنان‌] انگشتانشان را از [صدایِ هولناكِ‌] صاعقه‌ها به خاطر بیم مرگ در گوش‌هایشان می‌گذارند [در حالی كه راه گریزی از مرگ برای آنان نیست‌] و خدا به كافرانْ احاطه [همه جانبه‌] دارد. (۱۹)


بقره - 19

يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ ۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا ۚ وَلَوْ شَآءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

نزدیك است كه آن برقِ [بسیار رخشنده، روشنیِ‌] چشم‌های آنان را برباید؛ زمانی كه آنان را روشنی دهد، در آن روشنی راه می‌روند و چون محیط را بر آنان تاریك كند، می‌ایستند و اگر خدا می‌خواست [شنواییِ‌] گوش و [بیناییِ‌] چشم آنان را نابود می‌كرد؛ زیرا خدا بر هر كاری تواناست. (۲۰)


بقره - 20
سلام هرسوره برای هرنفر بخونیم بهترنیست؟
یک سوره برای کسی که مرحوم شده
سلام اینجوری ثوابش ب همشون میرسه
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم

يَآ أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

ای مردم! پروردگارتان را كه شما و پیشینیان شما را آفریده است، بپرستید تا [با پرستیدن او] پروا پیشه شوید. (۲۱)


بقره - 21

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَآءَ بِنَآءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

آن پروردگاری كه زمین را برای شما بستری گسترده و آسمان را سقفی برافراشته قرار داد و از آسمان آبی [چون برف و باران‌] نازل كرد و به وسیله آن از میوه‌های گوناگون روزی مناسبی، برای شما پدید آورد؛ پس برای خدا همتایانی قرار ندهید در حالی كه می‌دانید [برای خدا در آفریدن و روزی دادن، همتایی وجود ندارد]. (۲۲)


بقره - 22

وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَآءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

و اگر در «وحی بودن» آنچه ما بر بنده خود [محمّد صلی الله علیه و آله] نازل كردیم، در تردید و شك هستید پس سوره‌ای مانند آن بیاورید، و برای این كار شاهدان خود را [از فُصحا و بُلغای بزرگ عرب‌] در برابر خدا فرا خوانید، اگر «در گفتارتان كه این قرآن وحی نیست» راستگو هستید. (۲۳)


بقره - 23

فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ

و اگر این كار را انجام ندادید- كه هرگز نمی‌توانید انجام دهید- نهایتاً از آتشی كه هیزمش مردم و سنگ‌هایند بپرهیزید؛ آتشی كه برای كافران آماده شده است. (۲۴)


بقره - 24

وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

و كسانی را كه ایمان آورده‌اند و كارهای شایسته [چون عبادت حق و خدمت به خلق‌] انجام داده‌اند، مژده ده كه بهشت‌هایی ویژه آنان است كه از زیرِ [درختانِ‌] آن نهرها جاری است؛ هرگاه از آن بهشت‌ها میوه‌ای آماده به آنان دهند، گویند: این همان است كه از پیشْ روزیِ ما نمودند، و از میوه‌های گوناگون كه [در طعم و گوارایی و زیبایی‌] شبیهِ هم است نزد آنان آورند؛ در آنجا برای ایشان همسرانی پاكیزه [از هر آلودگی‌] است؛ و در آن بهشت‌ها جاودانه‌اند. (۲۵)


بقره - 25
۞ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِيٓ أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا ۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِٓ إِلَّا الْفَاسِقِينَ

بی‌تردید خدا [برای تفهیم مطلبی به مردم‌] از اینكه به پشه و فراتر از آن [در كوچكی‌] مَثَل بزند، پروا ندارد؛ اما اهل ایمان میدانند كه آن مثل از سوی پروردگارشان بر اساس حق است و اما كافران [از روی استهزاء] می‌گویند: خدا از این مثل چه اراده كرده است؟! خدا بسیاری را به آن مثل [به خاطر تسلیم نشدنشان به حق‌] گمراه می‌كند، و بسیاری را به آن مثل [به سبب درك صحیح‌] هدایت می‌نماید؛ و جز بدكاران نافرمان را به آن گمراه نمی‌كند. (۲۶)


بقره - 26

الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ اللَّهُ بِهِٓ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ أُولَٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

آنان كسانی هستند كه پیمان خدا را [كه توحید و وحی و نبوت است‌] پس از استواری‌اش [با دلایل عقلی و علمی و براهین منطقی با عدم وفای به آن‌] می‌شكنند و آنچه را خدا پیوند خوردن به آن را فرمان داده است [مانند پیوند با پیامبران و كتابهای آسمانی و اهل بیت طاهرین و خویشان‌] قطع می‌نمایند و در زمین تباهی و فساد بر پا می‌كنند، آنانند كه زیانكارند. (۲۷)


بقره - 27

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

چگونه به خدا كفر می‌ورزید در حالی كه [پیش از دمیده شدن روح به كالبدتان تركیبی از عناصر] مرده بودید، پس شما را حیات بخشید، سپس شما را می‌میراند، آن گاه دوباره زنده می‌كند، سپس شما را به سوی او بازمی‌گردانند. (۲۸)


بقره - 28

هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰٓ إِلَى السَّمَآءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

اوست كه همه آنچه را در زمین است برای شما آفرید، سپس آفرینش آسمان را [كه به صورت ماده‌ای دود مانند بود] اراده كرد و آن را به شكل هفت آسمان [همراه با نظامی استوار] درست و معتدل قرار داد؛ و او [به قوانین و محاسباتِ‌] همه چیز داناست. (۲۹)


بقره - 29

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَآئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوٓا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

آن زمان را یاد آر كه پروردگارت به فرشتگان گفت: به یقین جانشینی در زمین قرار می‌دهم. گفتند: آیا موجودی را در زمین قرار می‌دهی كه در آن به فساد و تباهی برخیزد و به ناحق خون‌ریزی كند و حال آن كه ما تو را همواره با ستایشت تسبیح می‌گوییم و تقدیس می‌كنیم. [پروردگار] فرمود: من [از این جانشین و قرار گرفتنش در زمین‌] اسراری می‌دانم كه شما نمی‌دانید. (۳۰)


بقره - 30
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم

امروزجمعس ثواب کار خیر دو برابر حساب میشه
وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَآئِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

و خدا همه نام‌ها [یِ موجودات‌] را به آدم آموخت؛ سپس [هویت و حقایق ذات موجودات را] به فرشتگان ارائه كرد و گفت: مرا از نام‌های ایشان خبر دهید، اگر [در ادعای سزاوار بودنتان به جانشینی‌] راستگویید. (۳۱)


بقره - 31

قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

گفتند: تو از هر عیب و نقصی منزّهی، ما را دانشی جز آنچه خودت به ما آموخته‌ای نیست، یقیناً تویی كه بسیار دانا و حكیمی. (۳۲)


بقره - 32

قَالَ يَآ آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ ۖ فَلَمَّآ أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّيٓ أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

[خدا] فرمود: ای آدم! فرشتگان را از نام‌های آنان خبر ده. پس هنگامی كه نام‌هایشان را به فرشتگان خبر داد [خدا] فرمود: آیا به شما نگفتم كه من یقیناً نهانِ آسمان‌ها و زمین را می‌دانم، و به آنچه شما آشكار می‌كنید و به آنچه پنهان می‌دارید، دانایم؟ (۳۳)


بقره - 33

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَآئِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوٓا إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

و [یاد كن‌] هنگامی كه به فرشتگان گفتیم: به آدم سجده كنید، پس سجده كردند مگر ابلیس كه نپذیرفت و تكبّر ورزید و از كافران شد. (۳۴)


بقره - 34

وَقُلْنَا يَآ آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ

و گفتیم: ای آدم! تو و همسرت در این بهشت سكونت گیرید و از هر جای آنكه خواستید فراوان و گوارا بخورید، و به این درخت نزدیك نشوید كه [اگر نزدیك شوید] از ستمكاران خواهید شد. (۳۵)


بقره - 35
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم

فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ

پس شیطان، هر دو را از [طریق‌] آن درخت لغزانید و آنان را از آنچه در آن بودند [چه مقام و مرتبه معنوی، و چه منزلت و جایگاه ظاهری‌] بیرون كرد. و ما گفتیم: [ای آدم و حوا و ای ابلیس!] در حالی كه دشمن یكدیگرید [و تا ابد، بین شما آدمیان و ابلیسیان صلح و صفایی نخواهد بود، از این جایگاه‌] فرود آیید و برای شما در زمین، قرارگاهی [برای زندگی‌] و تا مدتی معین وسیله بهره‌وری اندكی خواهد بود. (۳۶)


بقره - 36

فَتَلَقَّىٰٓ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

پس آدم كلماتی را [مانند كلمه استغفار و توسّل به اهل بیت: كه مایه توبه و بازگشت بود] از سوی پروردگارش دریافت كرد و [پروردگار] توبه‌اش را پذیرفت؛ زیرا او بسیار توبه‌پذیر و مهربان است. (۳۷)


بقره - 37

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

گفتیم: همگی از آن [مرتبه و مقام‌] فرود آیید؛ چون از سوی من هدایتی برای شما آمد، پس كسانی كه از هدایتم پیروی كنند نه ترسی بر آنان است و نه اندوهگین شوند. (۳۸)


بقره - 38

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَآ أُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

و كسانی كه كافر شدند و آیات ما را تكذیب كردند، اهل آتشند و در آن جاودانه‌اند. (۳۹)


بقره - 39

يَا بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِيٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِيٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

ای بنی‌اسرائیل! نعمت های مرا كه به شما عطا كردم، یاد كنید و به پیمانم [كه سفارش به عبادت و ایمان به همه انبیا به ویژه پیامبر اسلام است‌] وفا كنید تا من هم به پیمان شما [كه توقع پاداش در برابر عبادت وایمان است‌] وفا كنم، و [نسبت به پیمان‌شكنی‌] فقط از من بترسید. (۴۰)


بقره - 40
وَآمِنُوا بِمَآ أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ

وبه آنچه [بر پیامبر اسلام‌] نازل كرده‌ام كه تصدیق كننده [تورات وانجیلی‌] است كه با شماست، ایمان آورید و نخستین كافر به آن نباشید [كه نسل به نسل پس از شما به پیروی از شما به آن كافر شوند] و آیاتم را [در تورات كه اوصاف محمّد و قرآن در آن است، با تغییر دادن و تحریف كردن‌] به بهایی ناچیز نفروشید، و فقط از من پروا كنید. (۴۱)


بقره - 41

وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

و حق را با باطل مخلوط نكنید [تا تشخیص دادنشان بر مردمِ جویای حق دشوار نشود]، وحق را [كه قرآن وپیامبر است‌] در حالی كه می‌دانید [و می‌شناسید، از مردم‌] پنهان نكنید. (۴۲)


بقره - 42

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ

و نماز را بر پا دارید، و زكات بپردازید، و همراه ركوع‌كنندگان ركوع كنید [كه نماز خواندن با جماعت محبوب خداست‌]. (۴۳)


بقره - 43

۞ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

آیا مردم را به نیكی فرمان می‌دهید و خود را [در انجام دادن نیكی‌] فراموش می‌كنید؟ در حالی كه كتاب [تورات را كه با شدت به نیكی دعوتتان كرده‌] می‌خوانید. آیا [به وضع زیان‌بار خود] نمی‌اندیشید؟ (۴۴)


بقره - 44

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ

از صبر و نماز [برای حل مشكلات خود و پاك ماندن از آلودگی‌ها و رسیدن به رحمت حق‌] كمك بخواهید و بی‌تردید این كار جز بر كسانی كه در برابر حق قلبی فروتن دارند سخت است. (۴۵)


بقره - 45
الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

آنان كه یقین دارند «در نهایت» ملاقات كننده پروردگارشان خواهند بود و قطعاً به سوی او باز می‌گردند. (۴۶)


بقره - 46

يَا بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِيٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

ای بنی‌اسرائیل! نعمت های مرا كه به شما عطا كردم و اینكه شما را بر جهانیانِ [زمانِ خودتان‌] برتری دادم، یاد كنید، (۴۷)


بقره - 47

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

و از روزی پروا كنید كه نه كسی از كسی عذابی را دفع می‌كند، و نه از كسی شفاعتی می‌پذیرند، و نه از كسی [برای بخشیده شدن گناهانش‌] عوض می‌گیرند، و نه [برای رهایی از آتش دوزخ‌] یاری می‌شوند. (۴۸)


بقره - 48

وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُمْ بَلَآءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

و [یادكنید] آن گاه كه شما را از [سیطره حكومت ظالمانه‌] فرعونیان نجات‌ دادیم؛ آنان كه همواره شما را به سخت‌ترین صورت شكنجه می‌كردند، پسران شما را سر می‌بریدند و زنان شما را [برای بیگاری و كنیزی‌] زنده می‌گذاشتند. و در این سختی‌ها ومشكلاتْ آزمایشی بزرگ از سوی پروردگارتان بود. (۴۹)


بقره - 49

وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَآ آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

و [یاد كنید] هنگامی كه دریا را برای شما شكافتیم، در نتیجه شما را نجات دادیم و فرعونیان را در حالی كه تماشا می‌كردید، غرق كردیم. (۵۰)


بقره - 50
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم
وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ

و [یاد كنید] زمانی كه [برای نازل كردن تورات‌] چهل شب با موسی وعده گذاشتیم، سپس شما بعد از [غایب شدن‌] او گوساله را معبود خود گرفتید، در حالی كه [به سبب این كار بسیار زشت‌] ستمكار بودید. (۵۱)


بقره - 51

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

سپس بعد از آن [كار زشت‌] از [گناه‌] شما درگذشتیم، تا سپاس‌گزاری كنید. (۵۲)


بقره - 52

وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

و [یاد كنید] هنگامی كه به موسی، كتاب و میزان جداكننده [حق از باطل‌] عطا كردیم تا هدایت یابید. (۵۳)


بقره - 53

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوٓا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوٓا أَنْفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

و [یاد كنید] زمانی كه موسی به قومش گفت: ای قوم من! قطعاً شما به سبب معبود گرفتن گوساله به خودتان ستم ورزیدید، پس به سوی آفریننده خود بازگردید، و [افرادی از] خودتان را [كه گوساله را به پرستش گرفتند] بكشید كه این [عمل‌] برای شما در پیشگاه آفریدگارتان بهتر است. پس خدا [به دنبال اجرا شدن دستورش‌] توبه شما را پذیرفت؛ زیرا او بسیار توبه‌پذیر و مهربان است. (۵۴)


بقره - 54

وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

و [یاد كنید] آن گاه كه گفتید: ای موسی! هرگز به تو ایمان نمی‌آوریم تا خدا را آشكارا [با چشم خود] ببینیم. پس در حالی كه می‌دیدید صاعقه مرگبار شما را گرفت. (۵۵)


بقره - 55
⚘بسم الله الرحمن الرحیم⚘
ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

سپس شما را پس از مرگتان برانگیختیم تا سپاس‌گزاری كنید. (۵۶)


بقره - 56
قرآن مبین

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوٓا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

و [در صحرای سوزان سینا] ابر را بر سر شما سایبان قرار دادیم؛ و بر شما گزانگبین و بلدرچین نازل كردیم؛ [و گفتیم:] از خوراكی‌های پاكیزه‌ای كه روزیِ شما قرار داده‌ایم بخورید. و آنان [به طغیان و ناسپاسی در برابر ما برخواستند] و [در ناسپاسی در برابر نعمت‌] بر ما ستم نكردند، بلكه همواره بر خود ستم می‌ورزیدند. (۵۷)


بقره - 57
قرآن مبین

وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَٰذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ

و [یاد كنید] هنگامی كه گفتیم: به این شهر [بیت المقدس‌] وارد شوید، و از نعمت های آن هر چه خواستید فراوان و گوارا بخورید و از دروازه [شهر یا درِ معبد] سجده‌كنان درآیید و بگویید: [خدایا! خواسته ما] ریزش گناهان ماست، تا گناهانتان را بیامرزیم و به زودی [پاداش‌] نیكوكاران را بیفزایم. (۵۸)


بقره - 58
قرآن مبین

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَآءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

ولی ستمكاران، سخنی را كه [بیرون دروازه شهر] به آنان گفته شده بود [پس از ورود به شهر] به سخنی دیگر تبدیل كردند [به جای درخواست ریزش گناهان، درخواست امور مادی نمودند]. ما هم بر ستمكاران به سبب آنكه همواره نافرمانی می‌كردند، عذابی از آسمان فرود آوردیم. (۵۹)


بقره - 59
قرآن مبین


۞ وَإِذِ اسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ ۖ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

و [یاد كنید] آن گاه كه موسی برای قومش درخواست آب كرد، پس گفتیم: عصایت را به این سنگ بزن در نتیجه دوازده چشمه از آن جوشید به طوری كه هر گروهی [از دوازده گروه بنی‌اسرائیل‌] چشمه ویژه خود را شناخت. [و گفتیم:] از روزیِ خدا بخورید و بیاشامید و تبهكارانه در زمین آشوب بر پا نكنید. (۶۰)


بقره - 60
قرآن مبین
وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نَصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۖ قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَىٰ بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ ۚ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَآءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ

و [یاد كنید] هنگامی كه گفتید: ای موسی! ما هرگز بر یك نوع غذا صبر نمی‌كنیم، بنابر این از پروردگارت بخواه تا از آنچه زمین می‌رویاند از سبزی و خیار و سیر و عدس و پیازش را برای ما آماده كند. [موسی‌] گفت: آیا شما به جای غذای بهتر، غذای پست‌تر را می‌خواهید؟! [اكنون كه چنین درخواست ناروایی دارید] به شهری فرود آیید كه آنچه خواستید، برای شما آماده است. و [داغِ‌] خواری و بیچارگی بر آنان زده شد و به سبب خشم خدا دچار سقوط معنوی شدند؛ این [خواری و سقوط] به خاطر آن بود كه آنان همواره به آیات خدا كفر می‌ورزیدند و پیامبران را از روی ستم می‌كشتند؛ این [كفرورزی و كشتن پیامبران‌] به علت آن بود كه [از فرمانِ من‌] سرپیچی نمودند و پیوسته [از حدود حق‌] تجاوز می‌كردند. (۶۱)


بقره - 61
قرآن مبین

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَىٰ وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

مسلماً كسانی كه [به ظاهر] ایمان آوردند، و یهودی‌ها و نصرانی‌ها و صابئی‌ها هر كدامشان [از روی حقیقت‌] به خدا و روز قیامت ایمان آورند و كار شایسته‌ انجام دهند، برای آنان نزد پروردگارشان پاداشی شایسته است، نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین شوند. (۶۲)


بقره - 62
قرآن مبین

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَآ آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

و [یاد كنید] هنگامی كه از شما [بر پیروی از حق‌] پیمان گرفتیم، و كوه طور را بالای سرتان برافراشتیم، [و گفتیم:] آنچه را [از آیات كتاب آسمانی‌] به شما داده‌ایم، با قدرت دریافت كنید، و آنچه را در آن است [برای اجرا كردن‌] به یاد داشته باشید تا پرهیزكار شوید. (۶۳)


بقره - 63
قرآن مبین

ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

آن گاه بعد از [پیمان گرفتن، از وفاكردن به آن‌] سرپیچی كردید، و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود، قطعاً از زیانكاران بودید. (۶۴)


بقره - 64
قرآن مبین

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ

بی‌تردید شما [سرگذشتِ كسانی از هم مسلكان خود را] كه در روز شنبه [از فرمان خدا كه صید ماهی را حرام كرده بود] عصیان ورزیدند دانستید كه [به كیفر عصیانشان‌] به آنان نهیب زدیم كه به صورت بوزینگانی خوار و رانده شده درآیید. (۶۵)


بقره - 65
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

در نتیجه، آن [مجازات‌] را عبرتی برای كسانی كه شاهدِ حادثه بودند، وكسانی كه بعد از آنان می‌آیند، و پندی برای پرواپیشگان قرار دادیم. (۶۶)


بقره - 66
قرآن مبین

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِٓ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً ۖ قَالُوٓا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا ۖ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ

و [یاد كنید] زمانی كه موسی به قومش گفت: خدا به شما فرمان می‌دهد گاوی را ذبح كنید، گفتند: آیا ما را مسخره می‌كنی؟! گفت: پناه به خدا می‌برم كه از جاهلان باشم. (۶۷)


بقره - 67
قرآن مبین

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ

گفتند: از پروردگارت بخواه برای ما بیان كند كه آن گاو چگونه گاوی باشد؟ گفت: او می‌فرماید كه آن گاوی است نه پیر از كارمانده، نه جوان نارسیده، [بلكه‌] گاوی است میان این دو نوع گاو. پس آنچه را به آن فرمان داده‌اند، انجام دهید. (۶۸)


بقره - 68
قرآن مبین

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ

گفتند: از پروردگارت بخواه كه برای ما توضیح دهد رنگش چگونه باشد؟ گفت: خدا می‌گوید: گاوی است زرد و رنگش روشن كه بینندگان را شاد می‌كند. (۶۹)


بقره - 69
قرآن مبین

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِنْ شَآءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ

گفتند: از پروردگارت بخواه برای ما بیان كند كه [نهایتاً آن گاو] چه گاوی است؟ زیرا این گاو بر ما مُشتبه شده، و اگر خدا بخواهد [به شناخت آن‌] هدایت خواهیم شد. (۷۰)


بقره - 70
قرآن مبین
قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ فِيهَا ۚ قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ ۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ

گفت: او می‌گوید: گاوی است كه نه رام است تا زمین را شخم زند و نه زراعت را آبیاری نماید، [گاوی است كه از هر عیب و نقصی‌] سالم است، و رنگی مخالف رنگ اصلی در آن نیست، گفتند: اكنون حق را برای ما آوردی. پس آن را ذبح كردند، در حالی كه نزدیك بود فرمان خدا را اجرا نكنند!! (۷۱)


بقره - 71
قرآن مبین

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا ۖ وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

و [یاد كنید] هنگامی كه كسی را كشتید و درباره [قاتل‌] او به نزاع برخاستید؛ و خدا آشكار كننده چیزی است كه پنهان می‌داشتید. (۷۲)


بقره - 72
قرآن مبین

فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

پس گفتیم: پاره‌ای از آن [گاو ذبح شده‌] را به مقتول بزنید [تا زنده شود و قاتل را معرفی كند]. خدا مردگان را این گونه زنده می‌كند و دلایل [قدرت و ربوبیّت‌] خود را به شما نشان می‌دهد، تا بیندیشید. (۷۳)


بقره - 73
قرآن مبین

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَآءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

سپس دل‌های شما بعد از آن [معجزه شگفت‌انگیز] سخت شد، مانند سنگ یا سخت‌تر؛ زیرا پاره‌ای از سنگ‌هاست كه از آنها نهرها می‌جوشد، و پاره‌ای از آنها می‌شكافد و آب از آن بیرون می‌آید، و پاره‌ای از آنها از ترس خدا [از بلندی‌] سقوط می‌كند؛ و خدا از آنچه انجام می‌دهید بی‌خبر نیست. (۷۴)


بقره - 74
قرآن مبین

۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

آیا [شما مردم مؤمن‌] امید دارید كه [آن سخت دلان‌] به [دین‌] شما ایمان بیاورند؟! در حالی كه گروهی از آنان كلام خدا را همواره می‌شنیدند، سپس بعد از آنكه [مفهومش را] درك می‌كردند، [به سبب دنیاطلبی و هواپرستی‌] به دلخواه خود تغییرش می‌دادند، در صورتی كه می‌دانستند [به كلام خدا و به مردم جویای حق خیانت می‌كنند]. (۷۵)


بقره - 75
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوٓا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

و هنگامی كه با مؤمنان دیدار كنند، می‌گویند: ما ایمان آوردیم. و چون با هم خلوت می‌كنند [از روی اعتراض‌] به یكدیگر می‌گویند: چرا حقایقی را كه خدا [در تورات درباره پیامبر اسلام‌] برای شما بیان كرده به مؤمنان می‌گویید تا [روز قیامت با این حقایق‌] در پیشگاه پروردگارتان بر ضد شما استدلال كنند؟ آیا تعقّل نمی‌كنید [كه نباید زمینه استدلال بر ضد خود را در اختیار مؤمنان گذارید؟!] (۷۶)


بقره - 76
قرآن مبین

أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

آیا [آن سخت دلان‌] نمی‌دانند كه خدا آنچه را پنهان می‌دارند و آنچه را آشكار می‌كنند، می‌داند؟! (۷۷)


بقره - 77
قرآن مبین

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

و گروهی از یهود اشخاص بی‌سوادی‌ هستند و از كتاب آسمانی تورات جز خواندن الفاظ چیزی نمی‌دانند، و حال آنكه [در امر دین به سبب عدم تحقیق و دنبال نكردن معرفت‌] فقط در مسیر خیال واهی قدم برمی‌دارند. (۷۸)


بقره - 78
قرآن مبین

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ

پس وای بر كسانی كه با دست‌های خود نوشته‌ای را می‌نویسند، سپس می‌گویند: این [نوشته‌] از سوی خداست. تا با این [كار زشت و خائنانه‌] بهایی ناچیز به دست آورند؛ پس وای بر آنان از آنچه دست‌هایشان نوشت، و وای بر آنان از آنچه به دست می‌آورند. (۷۹)


بقره - 79
قرآن مبین

وَقَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَعْدُودَةً ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدًا فَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

و گفتند: آتش [دوزخ‌] جز چند روزی به ما نمی‌رسد. بگو: آیا [بر این عقیده خود] از نزد خدا پیمانی گرفته‌اید؟ كه هرگز خدا از آن پیمان تخلّف نخواهد كرد، یا جاهلانه چیزی را به خدا نسبت می‌دهید؟ (۸۰)


بقره - 80
قرآن مبین

بَلَىٰ مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيٓئَتُهُ فَأُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

[نه چنین است كه می‌گویید] بلكه كسانی كه مرتكب گناه شدند وآثار گناه سراسر وجودشان را فرا گرفت، اهل آتش‌اند و در آن جاودانه‌اند. (۸۱)


بقره - 81
قرآن مبین

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰٓئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

و كسانی كه ایمان آوردند و كارهای شایسته انجام دادند اهل بهشت‌اند و در آن جاودانه‌اند. (۸۲)


بقره - 82
قرآن مبین

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ

و [یاد كنید] زمانی كه از بنی‌اسرائیل پیمان گرفتیم كه جز خدا را نپرستید، و به پدر و مادر و خویشان ویتیمان ومستمندان نیكی كنید، و با مردم با خوش زبانی سخن گویید، و نماز را بر پا دارید، و زكات بپردازید، سپس همه شما جز اندكی [از پیمان خدا] روی گردانیدید؛ و شما [به طور عادت‌] روی گردان هستید. (۸۳)


بقره - 83
قرآن مبین

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

و [یاد كنید] هنگامی كه از شما پیمان گرفتیم كه خون همدیگر را نریزید، و یكدیگر را از خانه‌های خود آواره نكنید، سپس [به پیمانتان‌] اقرار كردید و بر آن هم گواهی می‌دهید. (۸۴)


بقره - 84
قرآن مبین

ثُمَّ أَنْتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَىٰ تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ ۚ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ۚ فَمَا جَزَآءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ الْعَذَابِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

باز این شما هستید كه یكدیگر را می‌كشید، و گروهی از خودتان را از خانه‌هایشان آواره می‌كنید، و بر پایه گناه و تجاوز یكدیگر را بر ضد آنان [كه آواره كرده‌اید] یاری و كمك می‌دهید، و اگر آنان در حال اسارت نزد شما آیند، برای آزاد شدنشان عوض می‌دهید، در صورتی كه آواره كردنشان بر شما حرام بود. آیا به بخشی از كتاب [آسمانی‌] ایمان می‌آورید و به بخشی دیگر كفر می‌ورزید؟ [حرام بودن جنگ و آواره كردن را مردود می‌شمارید، و وجوب آزاد كردن هم‌كیشان را از اسارت قبول می‌كنید!] پس كیفر كسانی از شما كه چنین تبعیضی را [در آیات خدا] روا می‌دارند، جز خواری در زندگی دنیا نیست، و روز قیامت آنان را به سوی سخت‌ترین عذاب باز می‌گردانند، و خدا از آنچه انجام می‌دهید، بی‌خبر نیست. (۸۵)


بقره - 85
قرآن مبین
سلام ممنون از دوستانی ک تو ختم شرکت میکنن
خدا خیرتون بده
سلام دست شما هم درد نکنه عزیزم این ختم رو برا ما میذاری اجرکم عند الله
سلام قربونت
التماس دعا
حاجت روا بشی عزیزم
سلام خواهش ممنون ازشما دوست عزیز که بانی این ختم شدین انشالله حاجت روابشی عزیزم
سلام قربونت همچنین شما
⚘⚘⚘بسم‌ الله الرحمن الرحیم
أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

اینان كسانی هستند كه زندگی [زودگذر] دنیا را به جای آخرت خریدند؛ پس نه عذاب از آنان سبك گردد و نه یاری شوند. (۸۶)


بقره - 86
قرآن مبین

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ ۖ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

یقیناً ما به موسی كتاب دادیم و پس از او پیامبرانی به دنبال هم فرستادیم، و به عیسی بن مریم دلایل روشن عطا نمودیم، و او را به وسیله روح القدس توانایی بخشیدیم؛ پس چرا هرگاه پیامبری آیین خدا را كه مطابق هوا و هوستان نبود برای شما آورد، سركشی كردید؟ نهایتاً [نبوّتِ‌] گروهی را تكذیب نمودید وگروهی را می‌كشتید. (۸۷)


بقره - 87
قرآن مبین

وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ

و گفتند: دل‌های ما در پوشش است [به این علتْ كلام تو را نمی‌فهمیم، ولی چنین نیست كه می‌گویند] بلكه خدا به سبب كفرشان آنان را از رحمتش دور كرده [در نتیجه از پذیرفتن اسلام خودداری می‌كنند] پس اندكی ایمان می‌آورند. (۸۸)


بقره - 88
قرآن مبین

وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَآءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ ۚ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ

و هنگامی كه برای آنان از سوی خدا كتابی [چون قرآن‌] كه تصدیق كننده‌ توراتی كه همراه آنان است آمد، و همواره پیش از نزولش به خودشان [در سایه ایمان به آن‌] مژده پیروزی بر كافران می‌دادند، [با این وصف‌] چون قرآن [كه پیش از نزولش آن را با پیشگویی تورات می‌شناختند] نزد آنان آمد به آن كافر شدند؛ پس لعنت خدا بر كافران باد. (۸۹)


بقره - 89
قرآن مبین

بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِٓ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَآ أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ ۖ فَبَآءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ

بد چیزی است آنچه خود را به آن فروختند و آن كفر ورزیدن از روی حسادت به كتابی است كه خدا نازل كرده [معترضانه می‌گویند:] چرا خدا از فضل و احسانش به هر كه از بندگانش بخواهد [كتاب آسمانی‌] نازل می‌كند، پس آنان به سبب خشم پی در پی [خدا] دچار سقوط معنوی شدند. و برای كافران عذابی خوار كننده است. (۹۰)


بقره - 90
قرآن مبین
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَآ أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَآ أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ ۗ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَآءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

هنگامی كه به آنان گویند: به آنچه كه خدا [بر پیامبر اسلام‌] نازل كرده ایمان آورید، گویند: به توراتی كه بر خود ما یهودیان نازل شده ایمان می‌آوریم و به غیر آن در حالی كه حق است و تصدیق كننده توراتی است كه با آنان است، كفر می‌ورزند. بگو: اگر شما [برپایه درستی به تورات‌] مؤمن بودید، پس چرا پیش از این پیامبران خدا را می‌كشتید؟ (۹۱)


بقره - 91
قرآن مبین

۞ وَلَقَدْ جَآءَكُمْ مُوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ

و قطعاً موسی برای شما معجزات و دلایلی روشن آورد، سپس شما پس از [رفتن‌] او [به كوه طور] گوساله را معبود خود گرفتید، در حالی كه [به خود و دلایل روشن حق‌] ستمكار بودید. (۹۲)


بقره - 92
قرآن مبین

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَآ آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا ۖ قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ ۚ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِٓ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

و [یاد كنید] زمانی كه از شما [برای پیروی از موسی‌] پیمان گرفتیم، و كوه طور را بالای سرتان برافراشتیم [و گفتیم:] آنچه را [چون تورات‌] به شما دادیم با قدرت دریافت كنید [و احكام ما و پیامبرتان را بشنوید، به ظاهر] گفتند: شنیدیم و [در باطن گفتند:] نافرمانی می‌كنیم. و به سبب كفرشان دوستی گوساله در دل‌هایشان پایدار شد. بگو: اگر شما مؤمن هستید [و ایمانتان شما را به این همه جنایت و فساد فرمان می‌دهد] پس بد چیزی است آنچه ایمانتان به آن فرمان می‌دهد. (۹۳)


بقره - 93
قرآن مبین

قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

بگو: اگر [آن گونه كه می‌پندارید] سرای آخرت [با همه نعمت هایش‌] نزد خدا ویژه شماست نه مردم دیگر، چنانچه راستگویید مرگ را آرزو كنید. (۹۴)


بقره - 94
قرآن مبین

وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

و آنان هرگز مرگ را به سبب گناهانی كه مرتكب شده‌اند آرزو نمی‌كنند؛ و خدا به ستمكاران داناست. (۹۵)


بقره - 95
قرآن مبین
سلام عزیزم.مرسی از زحماتت❤❤
مرحومه زینب
سلام قبولتون باشه
🌹🌹🌹بسم الله الرحمن الرحیم
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا ۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

و یقیناً آنان را حریص‌ترین مردم به زندگی [دراز مدت‌] خواهی یافت و [حتی حریص‌تر] از مشركان. هر یك از آنان آرزومند است كه ای كاش هزار سال عمرش دهند، ولی آن عمر طولانی دور كننده او از عذاب نیست؛ و خدا به آنچه انجام می‌دهند بیناست. (۹۶)


بقره - 96
قرآن مبین


قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

[آنان می‌گویند: چون جبرئیل وحی را برای تو نازل می‌كند ما با او دشمنیم؛ بنابراین به تو ایمان نمی‌آوریم‌] بگو: هر كه دشمن جیرئیل است [دشمن خداست‌] زیرا او قرآن را به فرمان خدا بر قلب تو نازل كرده است، در حالی كه تصدیق كننده كتاب‌های پیش از خود و هدایت وبشارت برای مؤمنان است. (۹۷)


بقره - 97
قرآن مبین

مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَآئِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ

هر كه با خدا و فرشتگان و رسولانش و جبرئیل و میكائیل دشمن باشد [كافر است‌]، و بی‌تردید خدا دشمن كافران است. (۹۸)


بقره - 98
قرآن مبین

وَلَقَدْ أَنْزَلْنَآ إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا الْفَاسِقُونَ

و یقیناً به سوی تو آیاتی روشن نازل كردیم، و به آنها جز بدكاران نافرمان كافر نمی‌شوند. (۹۹)


بقره - 99
قرآن مبین

أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

آیا چنین نیست كه هرگاه یهود پیمانی [با خدا و رسولانش‌] بستند، گروهی از آنان پیمان را شكستند؟ [آنان نه فقط عهد شكنند] بلكه بیشترشان ایمان نمی‌آورند. (۱۰۰)


بقره - 100
قرآن مبین
وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

و زمانی كه پیامبری [چون تو] از سوی خدا به سویشان آمد كه تصدیق كننده كتابی است كه با آنان است، گروهی از آنان كه كتاب [آسمانی تورات‌] به آنان عطا شده بود [با كمال گستاخی‌] كتاب خدا [قرآن را به خیال آنكه بی نیاز از آن هستند] رها كرده [و با آن به مخالفت برخاستند]، گویی نمی‌دانند [كه كلام خداست‌]. (۱۰۱)


بقره - 101
قرآن مبین

وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَآ أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ ۚ وَمَا هُمْ بِضَآرِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِٓ أَنْفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

و [یهودیان‌] از دانش جادوگری كه شیاطین در زمان پادشاهی سلیمان [برنامه‌ و نقشه زندگی خود قرار داده بودند] پیروی كردند. و [سلیمان دست به سحر نیالود تا كافر شود، بنابراین‌] سلیمان كافر نشد، ولی شیاطین كه به مردم سحر می‌آموختند، كافر شدند. و [نیز یهودیان‌] از آنچه بر دو فرشته هاروت و ماروت در شهر بابل نازل شد [پیروی كردند]، و حال آنكه آن دو فرشته به هیچ كس دانش جادوگری نمی‌آموختند مگر آنكه می‌گفتند: ما فقط مایه آزمایشیم [و دانش جادوگری را برای مبارزه با ساحران و باطل كردن سحرشان به تو تعلیم می‌دهیم‌]، پس [با به كار گرفتن آن در مواردی كه حرام است‌] كافر مشو. اما آنان از آن دو فرشته مطالبی [از سحر] می‌آموختند كه با آن میان مرد و همسرش جدایی می‌انداختند؛ در حالی كه آنان به وسیله آن سحر جز به‌اذن خدا قدرت‌آسیب رساندن به‌كسی را نداشتند؛ و همواره چیزی را می‌آموختند كه به آنان آسیب می‌رسانید و سودی نمی‌بخشید؛ و یقیناً [یهود] می‌دانستند كه هر كس خریدار سحر باشد، در آخرت هیچ بهره‌ای ندارد. و همانا بدچیزی است علم سحری كه خود را به آن فروختند اگر معرفت می‌داشتند. (۱۰۲)


بقره - 102
قرآن مبین

وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

و اگر آنان [از روی حقیقت‌] ایمان می‌آوردند و [از جادوگری‌] پرهیز می‌كردند، قطعاً پاداشی كه از جانب خداست [برای آنان‌] بهتر بود، اگر می‌دانستند. (۱۰۳)


بقره - 103
قرآن مبین

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

ای اهل ایمان! [هنگام سخن گفتن با پیامبر] مگویید: راعنا [یعنی: در ارائه احكام، امیال و هوس‌های ما را رعایت كن‌] و بگویید: انظرنا [یعنی: مصلحت دنیا و آخرت ما را ملاحظه كن‌] و [فرمان‌های خدا و پیامبرش را برای اطاعت نمودن‌] بشنوید. قطعاً برای كافران عذابی دردناك است. (۱۰۴)


بقره - 104
قرآن مبین

مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَآءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

نه كافران از اهل كتاب و نه مشركان، دوست ندارند كه هیچ خیری از سوی پروردگارتان بر شما نازل شود، در حالی كه خدا هركه را بخواهد به رحمت خود اختصاص می‌دهد؛ و خدا دارای فضل بزرگی است. (۱۰۵)


بقره - 105
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
۞ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

هر آیه‌ای را كه [در بردارنده حكم یا احكامی است وقتی بر پایه مصلحت‌ یا اقتضای زمان‌] از میان برداریم یا به تأخیر اندازیم، بهتر از آن یا مانندش را می‌آوریم. آیا ندانسته‌ای كه خدا بر هر كاری تواناست؟! (۱۰۶)


بقره - 106
قرآن مبین

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

آیا ندانسته‌ای كه فرمانروایی بر آسمان‌ها و زمین فقط در سیطره اوست و شما را در برابر خدا هیچ سرپرست و یاوری نیست؟ (۱۰۷)


بقره - 107
قرآن مبین

أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِنْ قَبْلُ ۗ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ السَّبِيلِ

بلكه می‌خواهید از پیامبرتان [كارهای نامعقول‌] درخواست كنید، همان گونه كه پیش از این از موسی درخواست شد؟ و كسی كه كفر را به جای ایمان اختیار كند، تحقیقاً راه راست را گم كرده است. (۱۰۸)


بقره - 108
قرآن مبین

وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ ۖ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّىٰ يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِٓ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

بسیاری از اهل كتاب پس از آنكه حق برای آنان روشن شد به سبب حسدی كه از وجودشان شعله كشیده، دوست دارند كه شما را پس از ایمانتان به كفر بازگردانند. هم اكنون [از ستیز و جدال با آنان‌] درگذرید، و [از آنان‌] روی بگردانید، تا خدا فرمانش را [به جنگ یا جزیه‌] اعلام كند؛ یقیناً خدا بر هر كاری تواناست. (۱۰۹)


بقره - 109
قرآن مبین

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

و نماز را برپا دارید، و زكات بپردازید، و آنچه از كار نیك برای خود پیش فرستید آن را نزد خدا خواهید یافت. مسلماً خدا به آنچه انجام می‌دهید بیناست. (۱۱۰)


بقره - 110
قرآن مبین
وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ ۗ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

و گفتند: هرگز كسی وارد بهشت نمی‌شود مگر آنكه یهودی یا نصرانی باشد، این گفته‌های دروغ و بی‌پایه آنان است؛ بگو: اگر راستگویید دلیل خود را بیاورید. (۱۱۱)


بقره - 111
قرآن مبین

بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُٓ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

آری كسانی كه همه وجود خود را تسلیم خدا كنند در حالی كه نیكوكارند، برای آنان نزد پروردگارشان پاداشی شایسته است، نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین می‌شوند. (۱۱۲)


بقره - 112
قرآن مبین

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَىٰ عَلَىٰ شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَىٰ لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَىٰ شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۚ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

ویهودیان گفتند: نصرانی‌ها بر آیین درستی نیستند و نصرانی‌ها گفتند: یهودیان بر آیین درستی نیستند، در حالی كه همه آنان كتاب [آسمانی‌] را می‌خوانند [كه هر دو آیین در زمان مخصوص به خود بر حق بوده‌] كسانی كه نادانند [هم چون مشركان‌] سخنی مانند سخن آنان [درباره آیین مسلمانان‌] گفتند؛ نهایتاً خدا روز قیامت در میان آنان درباره آنچه با هم اختلاف می‌كردند داوری می‌كند. (۱۱۳)


بقره - 113
قرآن مبین

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَسَاجِدَ اللَّهِ أَنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآ ۚ أُولَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ ۚ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

و چه مردمی ستمكارتر از كسانی هستند كه از بردن نام خدا در مساجد خدا جلوگیری كردند، و در خرابی آنها كوشیدند؟ آنان را شایسته نیست كه در آن [مراكز عبادت‌] درآیند، جز در حال ترس [از عدالت و انتقام خدا]. برای آنان در دنیا خواری و در آخرت عذابی بزرگ است. (۱۱۴)


بقره - 114
قرآن مبین

وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

مالكیّتِ مشرق و مغرب فقط ویژه خداست؛ پس به هر كجا رو كنید آنجا به سوی خداست. یقیناً خدا بسیار عطا كننده و داناست. (۱۱۵)


بقره - 115
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ

و [یهود و نصاری‌] گفتند: خدا [برای خود] فرزندی گرفته، منزّه است او [از اوصاف دروغ و باطلی كه به حضرتش نسبت می‌دهند]، بلكه آنچه در آسمان‌ها و زمین است مخلوق و مملوك اویند [نه فرزند او؛ زیرا فرزند هم جنس پدر و مادر است و چیزی در جهان هم جنس خدا نیست تا فرزند خدا باشد] و همه موجودات نسبت به او فرمانبردارند. (۱۱۶)


بقره - 116
قرآن مبین

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

[بی‌سابقه ماده و مدت و نقشه‌] پدیدآورنده آسمان‌ها و زمین است. وهنگامی كه فرمان به وجود آمدن چیزی را صادر كند فقط به آن می‌گوید: «باش». پس بی‌درنگ می‌باشد. (۱۱۷)


بقره - 117
قرآن مبین

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ آيَةٌ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۘ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ ۗ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

و كسانی كه حقایق را نمی‌دانند گفتند: چرا خدا با ما سخن نمی‌گوید یا نشانه و معجزه‌ای برای ما نمی‌آید؟ گذشتگان آنان نیز مانند گفته ایشان را گفتند؛ دل هایشان [در تعصّب، لجاجت و نادانی‌] شبیه هم است. تحقیقاً ما [به اندازه لازم‌] نشانه‌ها را برای اهل باور بیان كرده‌ایم. (۱۱۸)


بقره - 118
قرآن مبین

إِنَّآ أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۖ وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ

قطعاً ما تو را به درستی بشارت دهنده وبیم رسان فرستادیم، و تو [بعد از ابلاغ پیام حق‌] مسؤولِ [ایمان نیاوردن و وضع و حال‌] دوزخیان نیستی. (۱۱۹)


بقره - 119
قرآن مبین

وَلَنْ تَرْضَىٰ عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ ۗ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی‌شوند تا آنكه از آیینشان پیروی كنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی‌] است. و اگر پس از دانشی كه [چون قرآن‌] برایت آمده از خواسته‌های نامشروع آنان پیروی كنی، از سوی خدا هیچ یاوری برای تو نخواهد بود. (۱۲۰)


بقره - 120
قرآن مبین
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِٓ أُولَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

كسانی كه كتاب آسمانی به آنان عطا كرده‌ایم، آن را به طوری كه شایسته آن است قرائت می‌كنند [و آن قرائت نمودن با تدبر و به قصد عمل است‌] اهل ایمان به آن [كتاب‌] هستند و كسانی كه به آن كفر می‌ورزند فقط آنان زیانكارند. (۱۲۱)


بقره - 121
قرآن مبین

يَا بَنِيٓ إِسْرَآئِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِيٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

ای بنی‌اسرائیل! نعمت های مرا كه به شما عطا كردم و اینكه شما را بر جهانیان [زمان خودتان‌] برتری دادم، یاد كنید. (۱۲۲)


بقره - 122
قرآن مبین

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

و از روزی پروا كنید كه نه كسی از كسی عذابی را دفع می‌كند، و نه از كسی [در برابر گناهانش‌] عوضی می‌گیرند، و نه كسی را شفاعتی سود دهد، و نه [برای رهایی از آتش دوزخ‌] یاری می‌شوند. (۱۲۳)


بقره - 123
قرآن مبین

۞ وَإِذِ ابْتَلَىٰٓ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ

و [یاد كنید] هنگامی كه ابراهیم را پروردگارش به تكالیفی [بسیار مهم‌] آزمایش كرد، پس او همه را به طور كامل به انجام رسانید، پروردگارش [به خاطر شایستگی او] فرمود: من تو را برای همه مردم پیشوا قرار دادم. ابراهیم گفت: و از دودمانم [نیز پیشوایانی برگزین‌]. [پروردگار] فرمود: پیمان من [كه امامت و پیشوایی است‌] به ستمكاران نمی‌رسد. (۱۲۴)


بقره - 124
قرآن مبین

وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ

و [یاد كنید] هنگامی كه ما این خانه [كعبه‌] را برای همه مردم محل گردهمایی و جایگاه امن قرار دادیم، و [فرمان دادیم:] از مقام ابراهیم جایگاهی برای نماز انتخاب كنید. و به ابراهیم و اسماعیل سفارش كردیم كه خانه‌ام را برای طواف كنندگان و اعتكاف‌كنندگان و ركوع كنندگان وسجده‌گذاران [از هر آلودگی ظاهری و باطنی پاكیزه كنید. (۱۲۵)


بقره - 125
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُٓ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

و [یاد كنید] آن گاه كه ابراهیم گفت: ای پروردگار من این مكان را شهری امن قرار ده و اهلش را آنان كه به خدا و روز قیامت ایمان آورده‌اند از هر نوع میوه و محصول روزی بخش. خدا فرمود: [دعایت را درباره مؤمنان اجابت كردم، ولی‌] هر كه كفر ورزد بهره اندكی به او خواهم داد، سپس او را به عذاب آتش می‌كشانم و آتش عاقبت بدی است. (۱۲۶)


بقره - 126
قرآن مبین

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

و [یاد كنید] زمانی كه ابراهیم و اسماعیل پایه‌های خانه كعبه را بالا می‌بردند [و به پیشگاه حق می‌گفتند:] ای پروردگار ما! [این عمل را] از ما بپذیر كه تو شنوا و دانایی، (۱۲۷)


بقره - 127
قرآن مبین

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

ای پروردگار ما! ما را [با همه وجود] تسلیم خود قرار ده، و نیز از دودمان ما امتی كه تسلیم تو باشند پدید آور، و راه و رسم عبادتمان را به ما نشان ده، و توبه ما را بپذیر، كه تو بسیار توبه‌پذیر و مهربانی، (۱۲۸)


بقره - 128
قرآن مبین

رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

ای پروردگار ما! در میان آنان پیامبری از خودشان برانگیز، كه آیات تو را بر آنان بخواند، و آنان را كتاب و حكمت بیاموزد، و [از آلودگی‌های ظاهری و باطنی‌] پاكشان كند؛ زیرا تو توانای شكست‌ناپذیر و حكیمی. (۱۲۹)


بقره - 129
قرآن مبین

وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ ۚ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

وكیست كه از آیین ابراهیم روی گردان شود، جز كسی كه خود را به نادانی و سبك مغزی زند؟ یقیناً ما ابراهیم را در دنیا [به امامت و رسالت‌] برگزیدیم، و قطعاً در آخرت از شایستگان است. (۱۳۰)


بقره - 130
قرآن مبین
دوستان همکاری کنین🌹
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُٓ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

[و یاد كنید] هنگامی كه پروردگارش به او فرمود: تسلیم باش. گفت: به پروردگار جهانیان تسلیم شدم. (۱۳۱)


بقره - 131
قرآن مبین

وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

و ابراهیم و یعقوب پسرانشان را به آیین اسلام سفارش كردند كه ای پسران من! یقیناً خدا این دین را برای شما برگزیده، پس شما باید جز در حالی كه مسلمان باشید نمیرید. (۱۳۲)


بقره - 132
قرآن مبین

أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ آبَآئِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَٰهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

آیا شما [یهودیان كه ادعا می‌كنید یعقوب پسرانش را به آیین شما سفارش كرد] هنگامی كه یعقوب را مرگ در رسید [كنار بستر او] حاضر بودید؟ [یقیناً حاضر نبودید] آن گاه كه به پسران خود گفت: پس از من چه چیزی را می‌پرستید؟ گفتند: خدای تو و خدای پدرانت ابراهیم و اسماعیل و اسحاق را كه خدای یگانه است می‌پرستیم، و ما تسلیم اوییم. (۱۳۳)


بقره - 133
قرآن مبین

تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

آنان گروهی بودند كه درگذشتند، آنچه [از طاعت و معصیت‌] به دست آوردند برعهده خود آنان است، و آنچه شما به دست آوردید برعهده خود شماست؛ و شما در برابر آنچه آنان انجام می‌دادند، مسؤول نیستید. (۱۳۴)


بقره - 134
قرآن مبین

وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ تَهْتَدُوا ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

و [اهل كتاب به مردم مؤمن‌] گفتند: یهودی یا نصرانی باشید تا هدایت یابید. بگو: بلكه از آیین ابراهیم یكتاپرست و حق‌گرا [پیروی می‌كنیم نه از آیین تحریف شده شما كه عین گمراهی است‌] و او هرگز از مشركان نبود. (۱۳۵)


بقره - 135
قرآن مبین
⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم
قُولُوٓا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَآ أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنْزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

[شما مردم مؤمن از روی‌ حقیقت اقرار كنید و] بگویید: ما به خدا و آنچه به سوی ما نازل شده، و به آنچه بر ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگانِ [دارای مقام نبوّت‌] آنان فرود آمده، و به آنچه به موسی و عیسی و آنچه به پیامبران از ناحیه پروردگارشان داده شده ایمان آوردیم؛ میان هیچ یك از آنان [در اینكه از سوی خدا برای هدایت مردم مبعوث شده‌اند] فرقی نمی‌گذاریم، و ما در برابر او تسلیم هستیم. (۱۳۶)


بقره - 136
قرآن مبین

فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَآ آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

پس اگر آنان هم به آنچه شما به آن ایمان آورده‌اید، ایمان آورند [كه ایمان به قرآن و به پیامبر است‌] مسلماً هدایت یافته‌اند، و اگر روی برتابند جز این نیست كه در ستیز و دشمنی‌اند؛ پس به زودی خدا شرّ آنان را [به كشته شدن یا آوارگی از خانه و شهر] دفع خواهد كرد؛ و او شنوا و داناست. (۱۳۷)


بقره - 137
قرآن مبین

صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

[به یهود و نصاری بگویید:] رنگ خدا را [كه اسلام است، انتخاب كنید] و چه كسی رنگش نیكوتر از رنگ خداست؟ و ما فقط پرستش كنندگان اوییم. (۱۳۸)


بقره - 138
قرآن مبین

قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ

بگو: آیا با ما در باره خدا گفتگوی بی‌منطق و احتجاج نادرست می‌كنید؟! در حالی كه او پروردگار ما و شماست [و همه كارهایش بر وفق حكمت و مصلحت است، و جای گفتگوی بی‌منطق و احتجاج نادرست نیست‌]؛ و اعمال ما برعهده ما و اعمال شما برعهده شماست، و ما [در ایمان، اعتقاد، طاعت و عبادت‌] برای او اخلاص می‌ورزیم. (۱۳۹)


بقره - 139
قرآن مبین

أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

آیا می‌گویید: ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگانِ [دارای مقام نبوّت‌] آنان یهودی یا نصرانی بودند؟! بگو: شما داناترید یا خدا؟ [شما به یقین می‌دانید كه آنان یهودی و نصرانی نبودند، پس چرا واقعیت را پنهان می‌دارید؟!] وستمكارتر از كسی كه گواهی بر حقیقتی كه از خدا نزد اوست پنهان كند كیست؟ وخدا از آنچه انجام می‌دهید، بی‌خبر نیست. (۱۴۰)


بقره - 140
قرآن مبین
تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

آنان گروهی بودند كه درگذشتند؛ آنچه [از طاعت و معصیت‌] به دست آوردند برعهده آنان است و آنچه شما به دست آوردید برعهده شماست؛ و شما در برابر آنچه آنان انجام می‌دادند، مسؤول نیستید. (۱۴۱)


بقره - 141
قرآن مبین

۞ سَيَقُولُ السُّفَهَآءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا ۚ قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ ۚ يَهْدِي مَنْ يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

به زودی مردم سبك مغز می‌گویند: چه چیزی مسلمانان را از قبله‌ای كه بر آن بودند [یعنی بیت المقدس، به سوی كعبه‌] گردانید؟ بگو: مالكیّتِ مشرق‌ و مغرب فقط ویژه خداست، هر كه را بخواهد به راه راست هدایت می‌كند. (۱۴۲)


بقره - 142
قرآن مبین

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَآءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

و همان گونه [كه شما را به راه راست هدایت كردیم‌] شما را امتی میانه [و پیراسته از افراط و تفریط] قرار دادیم تا [در ایمان، عمل، درستی و راستی‌] بر مردم گواه باشید و پیامبر هم گواه بر شما باشد. و ما قبله‌ای را كه بر آن بودی فقط به خاطر این قرار دادیم تا كسانی كه از پیامبر پیروی می‌كنند از كسانی كه از اسلام و اطاعت پیامبر برمی‌گردند [و متعصبانه به قبله پیش از كعبه می‌مانند] معلوم و مشخص كنیم؛ گر چه این حكم جز بر كسانی كه خدا هدایتشان كرده دشوار بود. و خدا بر آن نیست كه ایمان شما را تباه كند؛ زیرا خدا به همه مردم رؤوف و مهربان است. (۱۴۳)


بقره - 143
قرآن مبین


⚘⚘⚘
بسم الله الرحمن الرحیم
قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ۗ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ

ما گردانیدن رویت را در [جهت‌] آسمان [چون كسی كه به انتظار مطلبی باشد] می‌بینیم؛ یقیناً تو را به سوی قبله‌ای كه آن را بپسندی برمی گردانیم؛ پس رویت را به سوی مسجد الحرام گردان؛ و [شما ای مسلمانان!] هر جا كه باشید، روی خود را به سوی آن برگردانید. و مسلماً اهل كتاب می‌دانند كه این تغییر قبله [از بیت المقدس به كعبه‌] از سوی پروردگارشان [كاری‌] بر اساس حق است؛ [زیرا در تورات و انجیلشان خوانده‌اند كه پیامبر اسلام به دو قبله نماز خواهد خواند] و خدا از آنچه [بر ضد پیامبر و مؤمنان‌] انجام می‌دهند، بی‌خبر نیست. (۱۴۴)


بقره - 144
قرآن مبین

وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ ۚ وَمَآ أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

به [خدا سوگند اگر برای اهل كتاب هر دلیل روشنی بیاوری، از قبله تو پیروی نمی‌كنند، و تو هم [پس از قبله شدن كعبه‌] پیرو قبله آنان نخواهی بود و [نیز] برخی از آنان [كه یهودی‌اند] از قبله دیگران [كه نصرانی‌اند] پیروی نخواهند كرد. اگر پس از دانشی كه [چون قرآن‌] برایت آمده از خواسته‌های نامشروع آنان پیروی كنی، مسلماً در آن صورت از ستمكاران خواهی بود. (۱۴۵)


بقره - 145
قرآن مبین

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

اهل كتاب، نسبت به هویّت پیامبر اسلام [بر اساس اوصافش كه در تورات و انجیل خوانده‌اند] به گونه‌ای كه پسران خود را می‌شناسند؛ شناخت دارند و مسلماً گروهی از آنان حق را در حالی كه می‌دانند، پنهان می‌دارند. (۱۴۶)


بقره - 146
قرآن مبین

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

[ای امت این‌] حق [كه تغییرِ قبله است‌] از سوی پروردگار توست؛ بنابراین از تردید كنندگان نسبت به حق مباش. (۱۴۷)


بقره - 147
قرآن مبین

وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

برای هر گروهی قبله‌ای است كه خدا گرداننده روی آن گروه به آن قبله است؛ پس [درباره قبله، نزاع و كشمكش نكنید و به جای بحث و گفتگو] به جانب كارهای خیر پیشی جویید. خدا همه شما را هر جا كه باشید [به صحرای محشر] می‌آورد؛ مسلماً خدا بر هر كاری تواناست. (۱۴۸)


بقره - 148
قرآن مبین

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۖ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

از هر جا [برای سفر یا كار دیگر] بیرون شدی، رویت را [در حال اقامه نماز] به سوی مسجد الحرام بگردان. بدون تردید این فرمان از نزد پروردگارت بر اساس حق است و خدا از آنچه انجام می‌دهید، بی‌خبر نیست. (۱۴۹)


بقره - 149
قرآن مبین

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

[آری‌] و از هرجا بیرون شدی، رویت را [در حال اقامه نماز] به سوی مسجدالحرام بگردان؛ و [شما ای مؤمنان!] هر جا كه باشید، رویتان را [در حال اقامه نماز] به سوی آن بگردانید، تا مردم را جز ستمكاران [لجوج، متكبر كه تابع هیچ دلیل نیستند] بر ضد شما دلیلی نباشد. [مشركان نگویند: اگر آیین ابراهیم را ادعا دارد چرا به قبله او كه كعبه است رو نمی‌كند؟ و اهل كتاب نگویند: پیامبری كه تورات و انجیل وعده داده، قبله‌اش مسجدالحرام است، پس این شخص كه به قبله ما نماز می‌خواند، پیامبر موعود نیست؛] بنابراین از آنان نترسید و از من بترسید، و [تغییر قبله‌] برای آن است كه نعمتم را بر شما كامل كنم تا [به احكام و سنن الهی‌] هدایت شوید. (۱۵۰)


بقره - 150
قرآن مبین
همه آیه ها خانده شد ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
قبولت باشه
حالت چطوره
تست دخترت منفی بود ان شاالله
ممنون عزیزم اره خداروشکرمشکلی نبود ۴ روز مرخص شدیم
خوبیم الحمدالله
خب خدارو صدهزار مرتبه شکر
قربونت ❤⚘😘
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

همان گونه كه [تغییر قبله، كامل كردن نعمت است، این حقیقت هم كامل كردن نعمت است كه‌] در میان شما رسولی از خودتان فرستادیم كه همواره آیات ما را بر شما می‌خواند، و شما را [از هر نوع آلودگی ظاهری و باطنی‌] پاك و پاكیزه می‌كند، و كتاب وحكمت به شما می‌آموزد، وآنچه رانمی‌دانستید به شما تعلیم می‌دهد. (۱۵۱)


بقره - 151
قرآن مبین

فَاذْكُرُونِيٓ أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

پس مرا یاد كنید تا شما را یاد كنم و مرا سپاس گزارید و كفران نعمت نكنید. (۱۵۲)


بقره - 152
قرآن مبین

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

ای اهل ایمان از صبر و نماز [برای حل مشكلات خود و پاك ماندن از آلودگی‌ها و رسیدن به رحمت حق‌] كمك بخواهید زیرا خدا با صابران است. (۱۵۳)


بقره - 153
قرآن مبین

وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ

و به آنان كه در راه خدا كشته می‌شوند مرده نگویید، بلكه [در عالم برزخ‌] دارای حیات ویژه‌اند، ولی شما [كیفیت آن حیات ویژه را] درك نمی‌كنید. (۱۵۴)


بقره - 154
قرآن مبین


وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

و بی‌تردید شما را به چیزی اندك از ترس و گرسنگی و كاهش بخشی از اموال و محصولات [نباتی یا ثمرات باغ زندگی از زن و فرزند] آزمایش می‌كنیم. و صبركنندگان را بشارت ده. (۱۵۵)


بقره - 155
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
الَّذِينَ إِذَآ أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوٓا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

همان كسانی كه چون مصیبتی سخت به آنان رسد می‌گویند: انا لله و انا الیه راجعون «ما مملوك خداییم و یقیناً به سوی او بازمی‌گردیم» (۱۵۶)


بقره - 156
قرآن مبین

أُولَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰٓئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

آنانند كه درودها و رحمتی از سوی پروردگارشان بر آنان است و آنانند كه هدایت یافته‌اند. (۱۵۷)


بقره - 157
قرآن مبین

۞ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

بی‌تردید صفا و مروه از نشانه‌های خداست؛ پس كسی كه حج خانه كعبه كند، یا عمره انجام دهد، بر او مشقّتی نیست كه فاصله میان آن دو را بپیماید. و كسی كه [به خواست خودش افزون بر واجبات‌] كار نیكی [چون طواف و سعی مستحب‌] انجام دهد، بدون تردید خدا [در برابر عمل او] پاداش دهنده و [به كار وحال او] داناست. (۱۵۸)


بقره - 158
قرآن مبین

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ ۙ أُولَٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ

یقیناً كسانی كه آنچه را ما از دلایل آشكار و [وسیله‌] هدایت نازل كردیم، پس از آنكه همه آن را در كتاب [تورات و انجیل‌] برای مردم روشن ساختیم، پنهان می‌كنند [تا مردم به قرآن و پیامبر ایمان نیاورند] خدا لعنتشان می‌كند، و لعنت كنندگان هم لعنتشان می‌كنند. (۱۵۹)


بقره - 159
قرآن مبین


إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

مگر كسانی كه توبه كردند، و [مفاسد خود را] اصلاح نمودند، و [آنچه را پنهان كرده بودند] برای مردم روشن ساختند، در نتیجه توبه آنان را می‌پذیرم؛ زیرا من بسیار توبه‌پذیر و مهربانم. (۱۶۰)


بقره - 160
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَآئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

قطعاً كسانی كه كافر شدند، و در حال كفر از دنیا رفتند، لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان است. (۱۶۱)


بقره - 161
قرآن مبین

خَالِدِينَ فِيهَا ۖ لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

در آن لعنت جاودانه‌اند، نه عذاب از آنان سبك شود و نه مهلتشان دهند [تا عذر خواهی كنند]. (۱۶۲)


بقره - 162
قرآن مبین

وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ

و خدای شما خدای یگانه است، جز او خدایی نیست، رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی. (۱۶۳)


بقره - 163
قرآن مبین

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَآ أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَآءِ مِنْ مَآءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَآءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

بی‌تردید در آفرینش آسمان‌ها و زمین و رفت و آمد شب و روز و كشتی‌هایی‌ كه در دریاها [با جابجا كردن مسافر و كالا] به سود مردم روانند و بارانی كه خدا از آسمان نازل كرده و به وسیله آن زمین را پس از مردگی‌اش زنده ساخته و در آن از هر نوع جنبنده‌ای پخش كرده و گرداندن بادها و ابرِ مسخّر میان آسمان و زمین، نشانه‌هایی است [از توحید، ربوبیّت و قدرت خدا] برای گروهی كه می‌اندیشند. (۱۶۴)


بقره - 164
قرآن مبین

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوٓا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ ۗ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوٓا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ

و برخی از مردم به جای خدا معبودهایی را می‌پرستند كه آنها را آن گونه كه سزاوار است خدا را دوست داشته باشند، دوست می‌دارند؛ ولی اهل ایمان محبتشان به خدا بیشتر و قوی‌تر است. و اگر كسانی كه [با انتخاب معبودهای باطل‌] ستم روا داشتند، چون عذاب را ببینند، بی‌تردید بفهمند كه همه قدرت ویژه خداست [و معبودهای باطل، پوچ‌اند] و خدا سخت‌كیفر است. (۱۶۵)


بقره - 165
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ

در آن هنگام پیشوایان [شرك و كفر] از پیروانشان بیزاری جویند، و همگی عذاب را ببینند، و تمام دست‌آویزها [ی نجات‌بخش‌] از آنان بریده شود. (۱۶۶)


بقره - 166
قرآن مبین

وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ

و آنان كه [به جای خدا از پیشوایان شرك و كفر] پیروی كردند، گویند: كاش برای ما بازگشتی [به دنیا] بود تا ما هم از آنان بیزاری می‌جستیم، همان گونه كه آنان از ما بیزاری جستند. خدا این گونه اعمالشان را كه برای آنان مایه اندوه و دریغ است، به آنان نشان می‌دهد و اینان هرگز از آتش بیرون آمدنی نیستند. (۱۶۷)


بقره - 167
قرآن مبین

يَآ أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

ای مردم! از آنچه [از انواع میوه‌ها و خوردنی‌ها] در زمین حلال و پاكیزه است بخورید و از گام‌های شیطان پیروی نكنید؛ زیرا او نسبت به شما دشمنی آشكار است. (۱۶۸)


بقره - 168
قرآن مبین

إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوٓءِ وَالْفَحْشَآءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

جز این نیست كه شما را به بدكرداری و گناه آشكار فرمان می‌دهد، و اینكه برپایه نادانی اموری را [به عنوان حلال و حرام‌] به خدا نسبت دهید. (۱۶۹)


بقره - 169
قرآن مبین

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَآ أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَآءَنَآ ۗ أَوَلَوْ كَانَ آبَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ

و هنگامی كه به آنان [كه مشرك و كافرند] گویند: از آنچه خدا نازل كرده پیروی‌ كنید، می‌گویند: نه، بلكه از آیینی كه پدرانمان را بر آن یافتیم، پیروی می‌كنیم. آیا اگر چه پدرانشان چیزی نمی‌فهمیدند و راه [حق را به سبب كوردلی‌] نمییافتند [باز هم كوركورانه از آنان پیروی خواهند كرد؟!] (۱۷۰)


بقره - 170
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً ۚ صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

داستان [دعوت كننده‌] كافران [به ایمان‌]، مانند كسی است كه به حیوانی [برای رهاندنش از خطر] بانگ می‌زند، ولی آن حیوان جز آوا و صدا [آن هم آوا و صدایی كه مفهومش را درك نمی‌كند] نمی‌شنود. [كافران، در حقیقت‌] كر و لال و كورند، به همین سبب [درباره حقایق‌] اندیشه نمی‌كنند. (۱۷۱)


بقره - 171
قرآن مبین

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

ای اهل ایمان! از انواع میوه‌ها و خوردنی‌های پاكیزه‌ای كه رزق شما كرده‌ایم، بخورید و خدا را سپاس گزارید، اگر فقط او را می‌پرستید. (۱۷۲)


بقره - 172
قرآن مبین

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ ۖ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

جز این نیست كه خدا [برای مصون ماندن شما از زیان‌های جسمی و روحی‌] مردار و خون و گوشت خوك و حیوانی را كه [هنگام ذبح‌] نام غیر خدا بر آن برده شده، بر شما حرام كرده. پس كسی كه [برای نجات جانش از خطر] به خوردن آنها ناچار شود، در حالی كه خواهان لذت نباشد و از حدّ لازم تجاوز نكند، گناهی بر او نیست؛ زیرا خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۷۳)


بقره - 173
قرآن مبین

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۙ أُولَٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

قطعاً كسانی كه آنچه را خدا از كتاب [تورات و انجیل به عنوان حلال و حرام‌] نازل كرده [به سود خود، از بی‌سوادان یهود و نصاری‌] پنهان می‌كنند، و در برابر این پنهان كاری بهای اندكی به دست می‌آورند، جز آتش در شكم‌های خود نمی‌ریزند. و خدا روز قیامت با آنان سخن نمی‌گوید، و [از گناهان و زشتی‌ها] پاكشان نمی‌كند، و برای آنان عذابی دردناك است. (۱۷۴)


بقره - 174
قرآن مبین

أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ ۚ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى النَّارِ

اینانند كه گمراهی را به جای هدایت، و عذاب را به عوض آمرزش خریده‌اند، شگفتا! چه شكیبایند بر آتش. (۱۷۵)


بقره - 175
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

آن عذاب به خاطراین است كه خدا كتاب آسمانی را به درستی نازل كرد [ولی اینان، آن را واگذاشتند و در تكذیبش كوشیدند و آن را مایه اختلاف قرار دادند] و یقیناً آنان كه در [مفهوم و محتوای‌] كتاب اختلاف كردند [تا حقایق از مردم پنهان بماند] در دشمنی دوری [نسبت به حقایق‌] قرار دارند. (۱۷۶)


بقره - 176
قرآن مبین

۞ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَآئِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّآئِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا ۖ وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَآءِ وَالضَّرَّآءِ وَحِينَ الْبَأْسِ ۗ أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا ۖ وَأُولَٰٓئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

نیكی این نیست كه روی خود را به سوی مشرق و مغرب كنید، بلكه نیكی‌ [واقعی و كامل، كه شایسته است در همه امور شما ملاك قرار گیرد، منش و رفتار] كسانی است كه به خدا و روز قیامت و فرشتگان و كتاب آسمانی و پیامبران ایمان آورده‌اند، و ثروتشان را با آنكه دوست دارند به خویشان و یتیمان و درماندگان و در راه ماندگان و نیازمندان و [در راه آزادی‌] بردگان می‌دهند، و نماز را [با همه شرایطش‌] برپای می‌دارند، و زكات می‌پردازند، و چون پیمان بندند به پیمان خویش وفادارند، و در تنگدستی و تهیدستی و رنج و بیماری و هنگام جنگ شكیبایند؛ اینانند كه [در دین‌داری و پیروی از حق‌] راست گفتند، و اینانند كه پرهیزكارند. (۱۷۷)


بقره - 177
قرآن مبین

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى ۖ الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَىٰ بِالْأُنْثَىٰ ۚ فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ۗ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ ۗ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

ای اهل ایمان! در مورد كشته‌شدگان بر شما قصاص مقرّر شده: آزاد در برابر آزاد، برده در برابر برده، زن در برابر زن. پس كسی كه [مرتكب قتل شده چنانچه‌] از سوی برادر [دینی‌] اش [كه ولیِّ مقتول است‌] مورد چیزی از عفو قرار گرفت [كه به جای قصاص، خون‌بها پرداخت كند] پس پیروی از روش پسندیده [نسبت به وضع مادی قاتل بر عهده عفو كننده است‌]، و پرداخت خون‌بها با نیكی و خوش‌رویی [بر عهده قاتل است‌]. این [حكم‌] تخفیف و رحمتی است از سوی پروردگارتان؛ پس هر كه بعد از عفو، تجاوز كند [و به قصاص قاتل برخیزد] برای او عذابی دردناك است. (۱۷۸)


بقره - 178
قرآن مبین

وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَآ أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

ای صاحبان خرد! برای شما در قصاص مایه زندگی است، باشد كه [از ریختن خون مردم بدون دلیل شرعی‌] بپرهیزید. (۱۷۹)


بقره - 179
قرآن مبین

كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ

بر شما مقرّر شده چون یكی از شما را مرگ در رسد، اگر مالی از خود به جا گذاشته است، برای پدر و مادر و خویشان به طور پسندیده وصیت كند. این حقّی است بر عهده پرهیزكاران. (۱۸۰)


بقره - 180
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُٓ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

پس كسانی كه بعد از شنیدن وصیت در آن تغییری دهند، گناهش فقط بر عهده آنانی است كه تغییرش می‌دهند؛ یقیناً خدا شنوا و داناست. (۱۸۱)


بقره - 181
قرآن مبین

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

و كسی كه از انحراف وصیت كننده [در مورد حقوق ورثه‌] یا از گناه او [كه به كار نامشروع و ناحقّی وصیت كند] بترسد، و میان ورثه [با تغییر دادن وصیت بر اساس احكام دین‌] اصلاح دهد، گناهی بر او نیست؛ یقیناً خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۸۲)


بقره - 182
قرآن مبین

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

ای اهل ایمان! روزه بر شما مقرّر شده، همان گونه كه بر پیشینیان شما مقرّر شد، تا پرهیزكار شوید. (۱۸۳)


بقره - 183
قرآن مبین

أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ ۚ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ۖ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ ۚ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

[در] روزهایی چند [روزه بگیرید]؛ پس هر كه از شما بیمار یا در سفر باشد [به تعداد روزه‌های قضا شده‌] از روزهای دیگر [را روزه بگیرد]؛ و بر آنان كه روزه گرفتن طاقت‌فرساست، طعام دادن به یك نیازمند [به جای هر روز] كفاره آن است. و هر كه به خواست خودش افزون بر كفاره واجب، بر طعام نیازمند بیفزاید، برایش بهتر است و روزه گرفتن [هر چند دشوار باشد] اگر [فضیلت و ثوابش را] بدانید برای شما بهتر است. (۱۸۴)


بقره - 184
قرآن مبین

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيٓ أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

[این است‌] ماه رمضان كه قرآن در آن نازل شده، قرآنی كه سراسرش هدایتگر مردم است و دارای دلایلی روشن از هدایت می‌باشد، و مایه جدایی [حق از باطل‌] است. پس كسی كه در این ماه [در وطنش‌] حاضر باشد باید آن را روزه بدارد، و آنكه بیمار یا در سفر است، تعدادی از روزهای غیر ماه رمضان را [به تعداد روزه‌های قضا شده، روزه بدارد]. خدا آسانی و راحت شما را می‌خواهد نه مشقت شما را. و [قضای روزه‌] برای این است كه: شما روزه‌هایی را [كه به خاطر عذر شرعی افطار كرده‌اید] كامل كنید، و خدا را بر اینكه شما را هدایت فرموده بزرگ شمارید، و نیز برای این كه سپاس‌گزاری كنید. (۱۸۵)


بقره - 185
قرآن مبین
چ جالب این ایه ها در مورد ماه رمضان و افتاده با امشب ک شبه اوله
آره جالبه
اره دقیقا درمورد ماه مبارک رمضان
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

هنگامی كه بندگانم از تو درباره من بپرسند، [بگو:] یقیناً من نزدیكم، دعای دعا كننده را زمانی كه مرا بخواند اجابت می‌كنم؛ پس باید دعوتم را بپذیرند و به من ایمان آورند، تا [به حقّ‌ و حقیقت‌] راه یابند [و به مقصد اعلی برسند]. (۱۸۶)


بقره - 186
قرآن مبین


أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ ۗ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ ۖ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

در شبِ روزهایی كه روزه‌دار هستید، آمیزش با زنانتان برای شما حلال شد. آنان برای شما پوشش [معنوی‌] و شما هم برای آنان پوشش [معنوی‌] هستید، خدا می‌دانست كه شما [پیش از حلال شدن این كار] به خود خیانت می‌كردید، پس توبه شما را پذیرفت و از شما در گذشت. اكنون [آزاد هستید كه‌] با آنان آمیزش كنید و آنچه را خدا [در این كار] برای شما مقرّر داشته [از ثواب، پاكدامنی از آلودگی و فرزند شایسته‌] از او بخواهید. و بخورید و بیاشامید تا رشته سپید صبح از رشته سیاه شب برای شما آشكار شود؛ سپس روزه را تا شب به پایان برید. و در حالی كه در مساجد معتكف هستید با زنان آمیزش نكنید. اینها حدود خداست، به آنها نزدیك نشوید. خدا این گونه آیاتش را برای مردم بیان می‌كند تا [از مخالفت اوامر و نواهی او] بپرهیزند. (۱۸۷)


بقره - 187
قرآن مبین


وَلَا تَأْكُلُوٓا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَآ إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

و اموالتان را در میان خود به صورت نامشروع مخورید. و آن را به عنوان رشوه به سوی حاكمان و قاضیان سرازیر نكنید تا بخشی از اموال مردم را [با تكیه بر حكم ظالمانه آنان‌] به گناه و معصیت بخورید، در حالی كه [زشتیِ كارتان را] می‌دانید. (۱۸۸)


بقره - 188
قرآن مبین

۞ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ ۖ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ ۗ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَىٰ ۗ وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

از تو درباره هلال‌های ماه می‌پرسند، بگو: آنها وسیله تعیین اوقات [برای امور دنیایی و نظام زندگی‌] مردم و [تعیین زمان مراسم‌] حج است. و نیكی آن نیست كه به خانه‌ها از پشت آنها وارد شوید، [چنان كه اعراب جاهلی در حال احرام حج از پشت دیوار خانه خود وارد می‌شدند] بلكه نیكی [روش‌] كسی است كه [از هر گناهی‌] می‌پرهیزد. و به خانه‌ها از درهای آنها وارد شوید؛ و از خدا پروا كنید تا رستگار شوید. (۱۸۹)


بقره - 189
قرآن مبین

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

و در راه خدا با كسانی كه با شما می‌جنگند بجنگید، و [هنگام جنگ از حدود الهی‌] تجاوز نكنید، كه خدا تجاوزكاران را دوست‌ ندارد. (۱۹۰)


بقره - 190
قرآن مبین
⚘⚘⚘بسم الله الرحمن الرحیم
وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ ۚ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ ۚ وَلَا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ ۖ فَإِنْ قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ ۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ الْكَافِرِينَ

و آنان را [كه از شرك و كفر و هیچ ستمی بازنمی‌ایستند] هر كجا یافتید، به قتل برسانید و از جایی كه شما را بیرون كردند بیرونشان كنید و فتنه [كه شرك، بت‌پرستی، بیرون كردن مردم از كاشانه و وطنشان باشد] از قتل وكشتار بدتر است. و كنار مسجدالحرام با آنان نجنگید مگر آنكه در آنجا با شما بجنگند؛ پس اگر با شما جنگیدند، آنان را به قتل برسانید كه پاداش وكیفر كافران همین است. (۱۹۱)


بقره - 191
قرآن مبین

فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

اگر از فتنه‌گری وجنگ بازایستند، یقیناً خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۹۲)


بقره - 192
قرآن مبین

وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ

و با آنان بجنگید تا فتنه‌ای [چون شرك، بت‌پرستی و حاكمیّت كفّار] بر جای نماند و دین فقط ویژه خدا باشد. پس اگر بازایستند [به جنگ با آنان پایان دهید و از آن پس‌] تجاوزی جز بر ضد ستمكاران جایز نیست. (۱۹۳)


بقره - 193
قرآن مبین

الشَّهْرُ الْحَرَامُ بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوٓا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

ماه حرام در برابر ماه حرام است [اگر دشمن حرمت آن را رعایت نكرد و با شما در آن جنگید، شما هم برای حفظ كیان خود در همان ماه با او بجنگید.] و همه حرمت‌ها دارای قصاص‌اند. پس هر كه بر شما تعدّی كرد، شما هم به مثل آن بر او تعدّی كنید، و از خدا پروا نمایید، و بدانید كه خدا با پروا پیشگان است. (۱۹۴)


بقره - 194
قرآن مبین

وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوٓا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

و در راه خدا انفاق كنید و [با ترك این كار پسندیده، یا هزینه كردن مال در راه نامشروع‌] خود را به هلاكت نیندازید، ونیكی كنید كه یقیناً خدا نیكوكاران را دوست دارد. (۱۹۵)


بقره - 195
قرآن مبین

سوالات مشابه