Ooma
پرسش (1403/04/30):

یاددادن دوزبان ب کودک 22ماهه

سلام خانما
ماعربیم خانواده شوهرم هم عربن ومادرشوهرم کلا فارسی بلدنیس پسرمم عرییو میفهمه وحرفم میزنه ولی فارسیو هنوز یادش ندادم چون ازاول همه باهاش عربی حرف میزدن الان میخوام بهش فارسیو یادبدم ولی میترسم گیج بشه چیکارکنم هم عربیو کامل یادبگیره حرف بزنه هم فارسی میشه راهنماییم کنید مرسی

باهمسرتم عربی حرف میزنی؟
چ اشتباهی کردی دختر
قراره اینجا درس بخونه پس فارسی مهمتر بود ک بهش یاد بدی
منوشوهرم هم فارسی هم عربی حرف میزنیم
اخه م̷ـــِْن همش سه ماهه جداشوهرم ازخانواده شوهرم دیگ ازبچگی بااونا بوده عربی حرف زدن باهاش ترسیدم قاطی کنه بچم
اره خیلی دوس دارم الان یادش بدم ولی چطور یکمی سخته
حتی بابام ک خانوادش فارسن همه و باما فارسی حرف میزنه باپسرم عربی حرف میزنه😂
سلام عزیزم زبان اول باید فارسی باشه
ماهم بختیاری هستیم و بجز خودم همه بختیاری صحبت میکنن اما خودم با دخترم فارسی کاملا صحبت میکنم
اینطوری از اول هم فارسی و میفهمه هم بختیاری
اما زبان اول باید فارسی باشه چون مدرسه میخواد در اینده بره مشکل ساز میشه براش
اره اشتباه کردم الان چیکارمیشه کرد میتونم بهش یادبدم??
حتما شروع کن خودت حداقل باهاش فارسی حرف بزن
ممکنه اوایلش گیج بشه عربی و فارسی و قاطی حرف بزنه
اما ب مرور زمان بالاخره تصمیم میگیره یا فارسی صحبت میکنه یا عربی اما حداقل میدونی ک دیگه فارسی هم بلد شده
اسرا بنظرم با مشاور صحبت کن اول
بنظرت م̷ـــِْن ازاین ب بعد باهاش فارسی حرف بزنم و پدرش عربی
اینکه یادبگیره بامن فارسی حرف بزنه با باباش عربی ??
هرکی پسرمومیبینه میگ ب تیپو قیافش نمیادعربی حرف بزنه😢😂 ولی ازاونجایی ک مادربزرگش و پدربزرگش فارسی متوجه نمیشن بایدعربیم بلدباشع
چه باحال 😁
چی باحاله?.😢
با باباشم فارسی حرف بزن اینجوری بهتره
اره خب منظورم اینه م̷ـــِْن باهاش فارسی حرف بزنم باباش عربی ک هردو رویادبگیره یا گیج ترمیشه
شروع کنید به فارسی حرف زدن باهم دیگه توخونه
وبابچه هم کارکن عین اینکه میخواد یه زبان حدید یادبگیره
خواهشا موضوع رو پیگری کن یکم بزرگتربشه ارتباط گرفتن و مدرسه رسما میشع معضل بزرگی برای کوچولوتون
وقتی تو محیط همه فارسی حرف بزنید اونم یاد میگیره
الان بچه های من ترکی بلد نیستن چون من فارسم شوهرم ترک
ولی بچه خواهرشوهرام چون تو محیطی هستن ک ترکی صحبت میشه قشنگ بلدن
خب عزیزم خودت باهاش فارسی حرف بزن
اوت مطمئن باش هر دو رو یاد میگیره
اره ازاین ب بعدباهاش حرف میزنم انشالله ک یادمیگیره
همینکارومیکنم
درسته پسرایه داداشم بلدنیستن فارسی حرف بزنن امسال بزرگه کلاس اوله اونشب بیرون بودیم ی خانمی باهاش فارسی حرف میزد چیزی بلدنبودجواب بده خانمهه هم عربی بلدنبود ب زن داداشم گف چرافارسی یادش ندادین مدرسه رفتنی سختشه خیلی ناراحت شدم الان دوس دارم پسرم ازهمین الان یادبگیره
به نظرمن کلا عربی حرف زدن تو خونه خودتون ممنوع بشه و با همسرت و تلفن و پسرت و همسایه ها کاملا فارسی صحبت کن
فقط تو مهمونی ها عربی رو‌ بشنوه
خودش الان عرییو کامل متوجه میشه م̷ـــِْن ترسم اینه حرف زدنش ب مشکل بخوره گیج بشه
اسرا دو زبانه شدن برای بچها خیلی راحته چون میشنون یاد میگیرن هنوز دیر نشده
تو خونه tv روشن بزار خودتم باهاش فارسی صحبت کن راه میفته
خب خداروشکر یادش میدم دیگ باهاش فارسی حرف میزنم
الان فقط چیزیو نخواد میگ نه نه
😂
اره بابایادمیگیره توخونه خودتون باهم فارسی حرف بزنیدیادمیگیره
ولی عربی هم خیلی سختها
الان ما زبان امارات دبی لبنان سوری عراق مصری رومتوجه میشیم
سخته ولی قطعا ۲ تا زبان یاد میگیره، بعدم که انگلیسی یاد بگیره میشه ۳ تا
باحاله دیگه
باباش فارسی بلد نیست؟
من خودم کورد کوردستانم و شوهرم کورد کرمانشاه ، اما کلا توی خانواده فارسی حرف میزنن.
از دوران حاملگیم من با دخترم کوردی غلیظ حرف زدم و باباش فارسی. از دو سالگی کامل دو تا زبان رو داره حرف میزنه. یه وقتایی قاطی میکنه یه کلمه رو اما لحن و زبانش کاملا جداست .
از طرف دیگه خودم توی خانواده‌م کوردی حرف زدیم و با بازی توی کوچه کامل فارسی یادگرفتیم. حتی برادرزاده‌هام توی خونه کوردی حرف میزنن و بعد با دوستها و مهد فارسی یادگرفتن و حرف میزنن.
نگران نباش یاد میگیره ، کاش کسایی که فارس زبانن باهاش فارسی حرف بزنن ، یا شما فارسی و باباش عربی که جفتشو یاد بگیره.
در هر صورت توی جمع دوستها یا پیش و مدرسه فارسی یاد میگیره نگران نباش
دوستم آلمانه ، خودش با بچه‌هاش فارسی ، شوهرش کوردی حرف میزنن.
بچه‌هاش بیرون آلمانی یاد گرفتن.
این توصیه روانشناسهای آلمان بوده که اول زبان مادری یاد بگیرن بعدا خود به خود زبان محیط رو یاد میگیرن
چرابلده
بچه هایه داییم یکیشون 9سالشع یکی 11 دوساله ک رفتن یزد فارسی بلدنبودن تارفتن الان مث بلبل فارسی حرف میزنن زودیادگرفتن یزدیم حرف میزنن😂
اره منم دوست دارم هردو زبانویادبگیره
منم همینومیگم ک م̷ـــِْن باهاش فارسی حرف بزنم باباش عربی ک دورو متوجه بشه و یادبگیره
اها اره 😁
شوهرم مثه بلبل عربی میحرفه
و همیشه بهش میگم با دخترمونم عربی بحرفه ک یاد بگیره خودمم یکم از حرفاش متوجه میشم
عربه/
به هر حال بچه ها از تلویزیون فارسی رو یاد میگیرن کسی هم باهاشون حرف بزنه سریع راه میفتن.
تا میتونید براشون کارتون و برنامه فارسی بذارید و کتاب بخونید .
اما عربی رو بیخیال نشید خیلی خوبه یه زبان بین المللی یاد بگیرن
اره پسرم زرنگه زودمتوجه میشه
نه ولی کارش با عرباس اونم قطر و کویت و بحرین و‌‌...
اها چ خوب
الان دخترم همه شعرهای کوکوملون رو حفظه ، ABCD رو کامل میگه ، اعداد رو تا ۱۰ انگلیسی میگه. من تلاشی نکردم برای انگلیسی اما خودش میبینه و مشتاقه.
الان ۳ تا زبان رو داره یاد میگیره
الان ب عربی میگ مامان بیا بلندم کن بابا رفت باباکجاست دایی کجاست و خیلی چیزایه دیگ
پسرمم عاشق کارتونایه کوکوملونه و بیبی فین
کلا هر خانواده ایی دوست داره بچش زبان قومیتشون و بلد باشه
ماهم همینطوریم
ولی سعیمون اینه اول زبان فارسی ک زبان مشترک بین ماست و یاد بگیره در کنارش هم زبان قومیتی
نگران نباش یکم بزرگتر بشه خودش راه میوفته
وقتی هم خودت عربی هم همسرت خب بچه هم باید اول عربی یاد بگیره بعد فارسی
با مشاور صحبت کن
ولی به نظرم ی زبان رو که کامل یاد گرفت بعدی رو یاد بگیره
اینجوری قاطی می‌کنه بچه
فک کنم زوده براش
اره منم میترسم قاطی کنه😢
با روانشناس کودک صحبت کن من یکی از اساتیدم یادمه مخالف بود میگفتن تو سن کم خوب نیست
بعدا سختش نمیشه ینی بخواد یادبگیره
اره باید بامشاورحرف بزنم
خیلی خوبه توخونه هم عربی هم فارسی صحبت کنیدیادبگیره هردورو
تودرسا عربی برام غول بودخیلی سخت بودبرام زبان سختیه ازنظرمن ولی خوبه ادم بلدباشه
بچها ماشالاذهن فعال و باهوشی دارن باهاش حرف بزنیدهردورویادمیگیره مطمئن باش

سوالات مشابه